"blue'nun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بلو

Ama dakikada 200 milyon hamle hesaplayabilen inanılmaz hızına rağmen Deep Blue'nun yöntemi insan zekâsının merak edilen gizemlerini kavramamıza pek yardımcı olamadı.
لكن حتى مع السرعة المذهلة، 200 مليون موضع في الثانية، قدمت طريقة ديب بلو قليلًا من البصيرة المرجوة للغز الذكاء البشري.

Sonra Deep Blue'nun karşısında satranç tahtasının başına geçtim.
ومن ثم جلست في الجانب الآخر لرقعة الشطرنج في مواجهة ديب بلو.

Bunlar insani endişeler, insani korkulardı ve emin olduğum bir şey vardı. O da rakibim Deep Blue'nun böyle kaygıları olmadığıydı.
كانت هناك شكوك ومخاوف بشرية والشيء الوحيد الذي تأكدت منه هو أن غريمي ديب بلو لم يكن لديه مثل هذه الشكوك إطلاقًا.

Bu sik yalayıcı bizi ele verdi ve Mr. Brown'la Mr. Blue'nun ölmesine neden oldu.
لقد ابلغ الشرطة وتسبب بمقتل السيد براون والسيد بلو

Satranç oynayan bilgisayarlar, zaten onlarca yıldır vardı ama Deep Blue'nun 1997 yılında Gary Kasparov karşısındaki zaferi bir makinenin, bir şampiyonu ilk kez yenmesiydi.
ظهرت أجهزة حاسوب للعب الشطرنج لعقود، لكن فوز ديب بلو على غاري كاسباروف في عام 1997 كانت المرة الأولى تهزم فيها آلة بطل حقيقي.

Mr. Brownla Mr. Blue'nun ölmesine neden oldu.
وتسبب بمقتل السيد براون والسيد بلو

Senin, İhtiyar'ın ve Blue'nun dışında başka biri var mı?
, [بجانبكِ، أنتِ والرجُل العجوز و[بلو أتعرفين هل هناك شخصاً آخر متورّط في الأمر ؟

Red Fish Blue'nun şefi istediğim zaman orada çalışabileceğimi söylemişti.
لدي عرض قائم بأن أكون رئيس الطهاة في "ريد فيش بلو"

Blue'nun gerçek ismi Carl Johnson.
الاسم الحقيقي لـ بلو هو كارل جونسون

Şuna bak. "Sky Blue'nun baş solist olarak Hayley'in yerini alması bekleniyor."
"يُفترض أن تأخذ (سكاي بلو) موقع (هايلي) كالمُغنية الرئيسيّة."

Blue'nun ofisindeki masasının arkasında bir harita var. Harika.
(بلو) لديه خريطة في مكتبه، خلف منضدة المكتب

Blue'nun ofisindeki masasının arkasında bir harita var.
لنعرف مكان المخارج ومكان الحرّاس (بلو) لديه خريطة في مكتبه، خلف منضدة المكتب

"Keith Blue'nun imza çığlıkları gibi patlamak üzereler."
"إنّهم على وشك الإنفجار، تماماً كواحدة من صرخات المُغني (كيث بلو)."

Polis zordur. Blue'nun 4 bölümünde oynamıştım.
الشرطي صعب قمت بأربع حلقات من (بلو)

Ama Blue'nun bakışları engelledi.
لكن نظرات " بلو " أوقفتني

Bana da Blue'nun zırhı gibi geldi.
نوعاً ما تُذكرنى بدرع "بلو".

Blue'nun boynunda bir anahtar asılı. - Hangi kapıyı açıyor?
(بلو) يرتدي مفتاحاً حول عنقه

Blue'nun boynunda bir anahtar asılı.
(بلو) يرتدي مفتاحاً حول عنقه