عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blue oyster" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المحار الأزرق
| Biliyor musunuz, 73'te Kiss, Blue Oyster Cult'ın alt grubuydu. | Open Subtitles | كما تعلمون، في '73، كان کیس لفتح المحار الأزرق عبادة. |
| Blue Oyster'dan daha güzel değildir. Olamaz. Daha güzel olamaz. | Open Subtitles | (ليست أفضل من (المحار الأزرق لا يمكن أن تكون كذلك ، لا يمكنني التعامل مع هذا |
| Bu Blue Oyster elimdeki Afgan Kush ile birleşip böyle bir çocukları olmuş. | Open Subtitles | وكأن ذلك (المحار الأزرق) اللعين ... قابل الحشيش الأفغاني الذي تناولتُه وأنجبا طفلاً ... |