| "Yalnız bu gece, Blues Biraderler... gerçek Ritim ve Blues Şovu ve Revüsü. | Open Subtitles | الليله فقط ، فرقه الاخوه بلوز .. ِ موسيقى البلوز و الريثم الاصيله |
| Ama Isaac Newton' un Moody Blues grubunda olduğunu bilmiyordum. | TED | لكنني لم أكن أعرف أن إسحاق نيوتن كان من عشاق المودي بلوز. |
| Biz, Chicago'dan Bizim Blues Birader Çocuklar grubuyuz. | Open Subtitles | نحن فرقه ذا قود اولد بلوز براذرز من شيكاغوا |
| Kırarım bir şişe boynu ve bu steel gitar Blues'unu çalarım. | TED | أنا أكسر عنق قنينة ومن ثم أعزف البلوز على الجيتار المعدني |
| Sabah ara beni, bir doz aldıktan sonra bu steel gitar Blues'undan. | TED | إتصل بي في الصباح بعد جرعة من البلوز بواسطة الجيتار المعدني وسترى |
| Ben, Blues Biraderlere bir şans daha tanıyalım diyorum. | Open Subtitles | اقول ان نعطي الاخوه بلوز فرصه واحده اخرى |
| Yalnız bu gece, Harika Blues Biraderler... | Open Subtitles | الليله فقط فرقه الاخوه بلوز الرائعين .. ِ |
| Yalnız bu gece, Chicago'dan... harika Blues Biraderler... | Open Subtitles | الليله فقط ، من شيكاغوا .. ِ الاخوه بلوز الرائعين .. |
| Blues Biraderlerin peşine düşsek nasıl olur? | Open Subtitles | تريدون ان تفكروا ملياً بالذهاب خلف الاخوه بلوز ؟ |
| Biri, Joliet Jake Blues... diğeri de Elwood Blues. | Open Subtitles | ِ اولال جوليت بلوز .. ِ و الثاني اللود بلوز |
| Blues Biraderlerin yakalanması için... gereksiz şiddete başvurulması onaylanmıştır. | Open Subtitles | استخدم القوه الغير ضروريه .. ِ في حالات الخوف من الاخوه بلوز مقبوله |
| Az önce Chicago istasyonundaydım. Çok iyi Blues vardı. | Open Subtitles | قبلاً استمعت لإذاعةٍ من شيكاجو كانت تذيع موسيقى بلوز جميلة |
| Ağır vurmalılar, akılda kalan nakaratlar, cinsel çağrışımlı sözler. Bunların hepsi Blues dostum. | Open Subtitles | إنها كلها بلوز يا أخي الفضل لهم في إعادته |
| Peanut Butter Blues, yazan Leonard Putterman. | Open Subtitles | زبدة الفول السوداني بلوز ، على يد ليونارد باترمان. |
| Sizler büyük bir ritim ve Blues topluluğunun omurgası... sinir merkeziydiniz. | Open Subtitles | لقد كنتم العمود الفقري .. ِ المركز العصبي للايقاع العظيم و فرقه البلوز |
| Ritim ve Blues Revüsü... doya doya dans etmeniz için. | Open Subtitles | العرض الغنائي لموسيقى البلوز و الريثم لترقص ببهجه |
| Şu Blues müzik bana geçmişimi hatırlatıyor. | Open Subtitles | انصت الى موسيقى البلوز تلك انها تذكرنى بتجاربى القديمه ومحنى |
| hala bir çift Blues albümü yapabileceğimizi düşünüyorum. | Open Subtitles | مازلت اعتقد ان لدينا البومين موسيقي البلوز يُمكن تقديمهما |
| Müziğimiz, rock'n'roll müziği temelde asıl veya Blues ritmidir. | Open Subtitles | لديناالموسيقى،موسيقىالروكأندرولوالموسيقى هوفيالأساسالإنجيلأوإيقاع البلوز. |
| Önceden yaptığımız gibi Blues şarkıları yapalım. | Open Subtitles | دعونا نبدأ الاغنية الكئيبة التي اعتدنا ان نغنيها |
| Neyse sabah çocukları bıraktıktan sonra Blue Blues'ta buluşalım mı? | Open Subtitles | على أيّ حال، هل تودين مقابلتي غدًا في مقهى "بلو بلوز" بعد أن نقل الأبناء إلى المدرسة؟ |
| Burada bahsettiğim Blues, saçma sapan müzikler değil! | Open Subtitles | أَتحدّثُ عن الكآبةِ أنا لا أَتحدّثُ عن زبالةِ القردِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 