| - Kimsiniz? Özel Ajan Kensi Blye, NCIS. | Open Subtitles | العميلة الخاصة كنسي بلاي , من فريق التحقيقات الجنائية البحرية |
| Belki Bayan Blye ve Bayan Deeks daha detaylı bir araştırma yapabiliyordur. | Open Subtitles | ربما الآنسة " بلاي " والسيد " ديكس " يجرون فحصاَ شاملاَ |
| Bu işlem ne kadar sürecek Ajan Blye? | Open Subtitles | كم ستستغرق هذه العملية عميلة بلاي ؟ 48 ساعة |
| Misyonu bulmak ve Ajan Blye kurtarmak. | Open Subtitles | إنَّ مهمتكم, هي تحديدُ موقع وإنقاذ, العميلة بلاي |
| Bay Deeks ve Bayan Blye hastaneye gidecekler. | Open Subtitles | سيغطي كلاً من السيد ديكس والسيدة بلاي المستشفى |
| - Bay Hanna Bayan Blye'la birlikte suç mahallini incelemenizi istiyorum. | Open Subtitles | "السيد "هانا "أريد منكما, أنتَ والسيدةُ "بلاي بأن تتكفلا بمسرحِ الحدث |
| Bayan Blye'ın nişancılık geçmişi var inandırıcı bir hasta olacaktır. | Open Subtitles | إنَّ خلفية السيدة بلاي فيما يخصُ القنص ستساعدُ في التصديق أنَّها مريضةٌ محاربة |
| Ajan Blye, seni buradan daha erken çıkarmamıza yardım edecek, Montrell. | Open Subtitles | العميله "بلاي" جاهزه لمساعدتنا بأخراجك من هنا قبل موعد خروجك المحدد يا "مونتريل". |
| Ruslara istediklerini verecek ve Bayan Blye'ı alacağız. | Open Subtitles | سنعطي الروس ما يريدون وسوف نعيد الآنسة " بلاي " |
| Sana ne derler, "Ölü Kensi Öpücüğü", ...veyahut "Kara-talih Blye", ...ya da... | Open Subtitles | أعني هل يسمونك " قبلة الموت كينزي " أو " بلاي الحظ السيء " |
| Kensi Mary Blye kadar asabisi yok. | Open Subtitles | الجحيم ليس له غضب أكبر من " كينزي ماري بلاي " |
| Bayan Blye ve Bay Deeks de Bay Hanna'nın kimliğinin ifşa olup olmadığını kontrol eder. | Open Subtitles | السيد " ديكس " والآنسة " بلاي " يمكن أن يركزوا على اكتشاف إن كانت هوية السيد " هانا " قد اخترقت أم لا |
| Bayan Blye siz de, bitirmesinden sorumlu olacaksınız. | Open Subtitles | وأنت آنسة " بلاي " سوف تكلفين بالإشراف على إنجازه |
| - Nerede bunun eğlencesi? Demek bir elbisemiz daha heba oldu Bayan Blye? | Open Subtitles | أو تلقي تصويب أين المرح في ذلك ؟ تخريب خزينة مرة أخرى آنسة " بلاي " ؟ |
| Bildiğim her şeyi anlatırım ama sadece Blye'ın kızına ve istediğim yerde. | Open Subtitles | سأخبرك بكلّ ما أعرفه لكن فقط لإبنة (بلاي) في مكان من إختياري. |
| Hepsi numaralarıyla görünüyordu. Granger'ın dosyalarıyla Donald Blye davasını karşılaştırdım. | Open Subtitles | وكلّه يبدو بالأرقام حتى قارنت ملف (غراينجر) بقضية (دونالد بلاي). |
| Ajan Blye sağ olsun uyku apnesi geliştirdim. | Open Subtitles | لقد عانيت أختناق النوم بفضل " العميلة " بلاي |
| Peki, iki senin şimdiki ajanlar, Deeks ve Blye, bir geçmişi, Henrietta var. | Open Subtitles | حسناً, إنَّ إثنانَ من عملائكِ الفيدراليين الحاليين وهم " ديكس و بلاي " لديهم تاريخٌ سابقٌ بالفعل يا " هــنــريــتــا " |
| Bayan Blye teknik kahramanlık, arzulanan bir şey bırakmak olabilir ancak tümdengelim becerileri ince formu vardır. | Open Subtitles | من الممكن أن تتركَ مهارة "العميلة بلاي" التقنية طابعاً مميزاً ولكنَّ مهارتك الإستنتاجية على أفضلِ حال |
| Burası bir savaş bölgesi Bayan Blye ve bizi ele geçirdiklerinde çay partisindeki gibi davranmayacaklarını anlamışsındır. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد حسبت أنكى تعرفين أن هذه منطقه حربيه بلاى وحسبت أيضا أنكى تعرفين أن |
| Endişem devreye girdi ama Ajan Blye ve Deeks tehlikede olduğu için panikledim. | Open Subtitles | هذا كان حماس زائد مني (ولكني كنت مرتعب بخصوص العميلان (بلي) و(ديكس كونهما في خطر كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 