"boğarım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأخنقك
• أخنقك
• سأغرق
• اخنقك
• وأخنقك
• سأخنق

Seni boğarım, balkondan aşağı atarım... seni küçük pis hergele.
سأخنقك وأرمي بك من الشرفة أيها الوغد كريه الرائحة

Eğer bu iş hallolmazsa seni kemerle boğarım.
إذا لم تتولّى كلّ هذه المهام سأخنقك بحزام قضيب اصطناعي

Eğer beni sinirlendirirseniz, size yapabileceklerim konusunda emin olamam, sizi bıçaklarım, boğarım, ısırırım.
إذا أغضبني أحدهم لم يتصور ماذا سأفعل به؟ إما أن أطعنك أو أخنقك أو أعضك

Araba çalarsan uykunda boğarım seni.
قم بسرقة سيارة و سوف أخنقك أثناء نومك

Onu şimdi bırak yoksa kırmızı elbiseli sürtüğü boğarım.
أطلق سراحها الآن وإلّا سأغرق الساقطة ذات الرداء الأحمر

Mikrofon telimle seni boğarım.
وسوف اخنقك ابسلك المايكرفون هل تسمعنى؟

Yoksa yatağının altından çıkar ve orada ne bulursam seni onla boğarım!
تحت سريرك وأخنقك بأي شيء أجده هناك

Seni uyarmalıyım. Oraya varınca o karıyı boğarım.
لقد حذرتك أنا سأخنق هذة العريضة

Beni haberdar et, yoksa Tanrı şahidim ki, seni uykunda boğarım.
اتصل بي , وإلا الله شاهد انى سأخنقك اثناء نومك.

- Ve sakın ona işaret vermek için aptal bir surat ifadesi takınma yoksa seni kendi bağırsaklarınla boğarım.
ولا تقم أيضاً بعمل أي تعبيراتغبيةلتحذيرهوإلا.. سأخنقك بأمعائك.

Hele bir o tabloyu bulma, seni kendi ellerimle boğarım!
إذا لم تجد هذه اللوحة فسوف أخنقك بنفسي

Belki de boğarım seni.
ربما أخنقك سأخنق وجهك الأرنب

Beni bir daha sıkarsan, seni boğarım.
إضغطني مرّه أخرى وسوف أخنقك.

Hayır dersen kendimi boğarım.
لو قلت لا, سأغرق نفسي.

Yoksa çocuğu boğarım.
-أو ربما سأغرق الطفل !

- Seni boğarım. - Baba!
-انا سوف اخنقك

Seni kendi fularınla boğarım.
سأضع يدي عليك وأخنقك بوشاحك.