عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boğazım ağrıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حلقي يؤلمني
| Yutkununca Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | حلقي يؤلمني عندما ابتلع شيئا |
| Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | حلقي يؤلمني الأن. |
| - Sanki sesiniz biraz... - Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | تبدين - . حلقي يؤلمني - |
| - Sanki sesiniz biraz... - Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | تبدين - . حلقي يؤلمني - |
| Aibee, Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | (آيبي)، حلقي يؤلمني. |
| - Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | حلقي يؤلمني |
| Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | حلقي يؤلمني. |