عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boğazlarına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رقابهم
-
الرقاب
| Birbirlerinin boğazlarına sarılmalıydılar ama iyi görünüyorlar. Onlar iyiler. | Open Subtitles | يجب أن تكون رقابهم ملتفه حول بعضهم البعض، لكنهم يبدون بخير |
| İğrenç siperler içinde boğazlarına kadar kusmuk içinde yaşadılar! | Open Subtitles | رقابهم مليئة بالقيئ منالخنادقالقذرة، |
| boğazlarına ve taşaklarına! | Open Subtitles | على الرقاب والخصى! |
| boğazlarına ve taşaklarına hedef alın! | Open Subtitles | صوبوا على الرقاب والخصى! |