عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boş yer var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وهناك مكان
-
هنالك مقعد
| On beş saniye kaldı ve hala boş yer var! | Open Subtitles | تبقى 15 ثانية وهناك مكان لمزيد من الصحون |
| Yeni bir grup kuruyorum. Bart için boş yer var. | Open Subtitles | وسأبدأ بفريق فتيان صغار وهناك مكان بها لـ(بارت) |
| Bizimle oturmak istersen burada boş yer var. | Open Subtitles | هنالك مقعد فارغ هنا إذا رغبتي بالجلوس معنا, تعلمين امم. |
| Cam kenarında boş yer var. | Open Subtitles | هنالك مقعد عند النافذة |
| Mass, burada boş yer var. | Open Subtitles | (ماس) هنالك مقعد غير محجوز هنا |