| Kampüs güvenliği acil bir sorunla karşılaştı bu yüzden tüm öğrencilerin derhal Hammonds Hall'ı boşaltması gerekiyor. | Open Subtitles | حرس الجامعة لديه دلائل تدفعه لطلب إخلاء طاريء وفوري للمبنى |
| Siz ikiniz! Tüm personelin burayı boşaltması emredildi. Bina, UNIT denetiminde. | Open Subtitles | أنتما، لقد طلب من كل الموظفين إخلاء المكان "المبنى تحت قيادة "الوحدة |
| İsteğimiz Rusların bölgeyi boşaltması. | Open Subtitles | بشكل رئيسي, نريد من الروس إخلاء المنطقة |
| Geri kalan bütün ABD askerlerinin Vietnam'ı boşaltması planlanıyor. | Open Subtitles | أعلنت وزارة الدفاع اليوم عن مخطط إخلاء جميع من تبقى من القوات المقاتلة الاميركية من (فيتنام) |
| Ama işe koyulmadan önce suyun belli bir kısmını dışarıya boşaltması gerek. | Open Subtitles | و لكن، قبل أن يبدأ في عمله عليه أن يصرف قليلا من الماء إلى خارج الحقل |
| Yağ kistini boşaltması gerekiyor. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | يجب أن يصرف كيسه الدهني، تعلمين ذلك. |
| Tüm gereksiz personelin burayı boşaltması gerekiyor, | Open Subtitles | -لابدّ من إخلاء جميع الأشخاص غير الأساسيين . |
| Ne boşaltması? | Open Subtitles | أى إخلاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 