| Doğu Avrupa'da Roda adındaki... bir milis grubuyla bağlantısı olduğundan şüphelenilen bir Boşnak. | Open Subtitles | انه بوسنى لديه علاقات مشبوهه بأوروبا الشرقيه مع جماعه شبه عسكريه تدعى الروضه |
| Biri Sırp diğeri de Boşnak. | Open Subtitles | -القليل . واحد منهم صربى و الآخر بوسنى |
| Tuzla yakınlarındaki Boşnak barikatındayız. | Open Subtitles | ها نخن هنا أمام الحاجز البوسنى بالقرب من قرية توزلا... |
| Üzerinde Boşnak mülteci kampının adresi var. | Open Subtitles | الموجّه إلى مخيم للاجئين البوسنيين. |
| Ben Boşnak'ım, o da Hırvat. Hırvatları anlamam ben! | Open Subtitles | "انا " بوسني" وهـو " كرواتي "و انا لا أفهـم " الكراوتيه |
| Tabii o Boşnak aile geri gelmemişse. Adi herifler. | Open Subtitles | إلا إذا كانت هذه العائلة البوسنية انتقلت مجددا |
| Gözaltı kampındaki Boşnak Müslümanları kurtarmakla görevlendirildik. | Open Subtitles | مهمتنا كانت تحرير البوسنة المسلمين من معسكر الإعتقال هناك. |
| Hadi Boşnak. | Open Subtitles | هيا يا بوسنى .. |
| Boşnak bir paralı asker. | Open Subtitles | انه مرتزقه بوسنى |
| Boşnak paralı askerleri. | Open Subtitles | مرتزقه بوسنى |
| Boşnak barikatındayız ve görevin imkansız olup olmadığına bakıyoruz. | Open Subtitles | هنا أمام الحاجز البوسنى... نحن لا نعرف اذا كان هناك مهمة مستحيلة أخرى بعد ... |
| O Boşnak brendisini içmeye başladığın an köşedeki şeytan sana gülmeye başlar. | Open Subtitles | منذ اللحظة التى بدأت فيها باحتساء ذاك البراندى" البوسنى" فإن الشيطان يجلس بزاوية المكان مقهقهاً |
| Amerika'da yarım milyon Sırp yaşıyor, Marvin. Sırplar, Boşnak'ları sevmez. | Open Subtitles | يقيم نصف مليون صربي في (الولايات المتحدة) (مارفين), وهم يكرهون البوسنيين |
| Sen Boşnak değilsin. Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | أنت لست بوسني ماذا تريد منيّ؟ |
| Boşnak HATLARI | Open Subtitles | الحدود البوسنية |
| Bosna'daki Sırp milis güçleri, Yugoslav ordusunun büyük desteğini alarak öfkeyle Boşnak siviller ve Boşnak hükümetine saldırdılar. | Open Subtitles | القوات شبه العسكرية لصرب البوسنة، تمت مساعدتها مساعدة كبيرة من قبل الجيش اليوغوسلافي... هاجمت المدن البوسنية بوحشية... ..... |
| Boşnak bölgesi ile Boşnak-Sırp bölgesi arasındaki sınırlarda durum yatıştı. | TED | وقد تم ترسيم الحدود بين البوسنة والصرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 