عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boşuna olmadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنه ليس تافهاً
| Düşün elindeki o şansı unutma boşuna olmadığını! | Open Subtitles | "فكر في كل ما لديك من حظ" "اعلم أنه ليس تافهاً" |
| Düşün elindeki o şansı unutma, boşuna olmadığını! | Open Subtitles | "{\pos(190,225)}"فكر في كل ما لديك من حظ "اعلم أنه ليس تافهاً" |