Ayrıca, gelecek dönem fakültede kesintiye gidileceği ve bütün profların, Broadway Bob'un sergisine öğrenci çıkarmak için kıçını yırttığını duydum. | Open Subtitles | سمعت ايضا انهم سيفصلون الكليه وكل المدرسين انهم لا يبالون بالاجر محاوله منهم ان يحصل الطالب علي عرض برادواي بوب |
Bob'un halen Dunder Mifflin Yönetim Kurulu'nda olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون أن بوب مازال عضوا في مجلس داندر مفلين |
- Bob'un ev guvenlik sistemine girdim. Minibusun arka penceresi acilmis. | Open Subtitles | انا داخل نظام بوب الامني دخلت للتو حسنا، النافذة الخلفية للشاحنة |
- İlacını almadın, değil mi? - Bob'un nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | ـ لقد فوت دوائك ـ اريد فقط ان اعرف اين بوب |
Demek istediğim, Bob'un kalçasına sadece bir iğneyle girilebilinir, lokal anestezi yapılır ve bu ilik nakli ayakta tedavi şeklinde yapılabilinir. | TED | وبذلك، وبسرعة كبيرة، يمكن لبوب أن يحصل على ثقب واحد، تخدير موضعي وعمل هذا الحصد كمريض خارجي |
Ancak Bob'un programı anons etme şekli çok fark yarattı. | TED | لكن كانت الطريقة التي أعلن بها بوب هذا البرنامج هي التي أحدثت الفرق. |
O halde asıl zorluk Bob’un mesajını sunucunun okuyamayacağı bir şekilde Alice'e ulaştırmak. | TED | التحدي هو أن تأخذ رسالة بوب وتقوم بايصالها لأليس بطريقة لا يمكن للخادم أن يقرأها. |
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu. | TED | موت بوب في الصيف الماضي كان خسارة لنا كلنا. |
Beni hor görüyorsun. Eğer beni asarlarsa, Bob'un benden kurtulacağını düşünüyorsun. | Open Subtitles | انت تحتقرنى, وتعتقد ان بوب سيتخلص منى لو شنقونى |
Dinle, şayet herhangi bir şekilde ücretsiz- hukuksal danışmanlık istersen... bilirsin, Bob'un davasında ... lütfen aramak için çekinme | Open Subtitles | تعلم لإغلاق شؤون بوب رجاءاً لاتتردد بالإتصال بي أنا لست مع أحد الآن وسأكون أكثر منسعيد لمساعدتكَ |
Bob'un rutiniyle Poirot'un rutini birbirine uymuyor. | Open Subtitles | اصطحاب الكلب بوب صباحا يوميا ليس روتين بوارو |
Bob'un ikimizle birden tanışınca kendini rahatsız hissetmesinden korkuyorum. | Open Subtitles | أنا فقط خائف من أن يشعر بوب بالغرابه إذا قابلنا معا |
Bob'un kendini rahatsız hissetmesini istemeyiz, değil mi? | Open Subtitles | أوه حسنا محن لا نريد أن نجعل بوب غير مرتاح أليس كذالك؟ |
Bob'un kendini rahatsız hissetme ihtimali varsa, bunun ne önemi var? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا أن بوب قد يشعر بالغرابه؟ |
Bob'un karısını becermeyi bırak. | Open Subtitles | توقّفْ عن المُمَارَسَة الجنس مع زوجةِ بوب. |
Bob'un ağrı kesicileri yok. Ben onları sattım,ama bunlarda iyi. | Open Subtitles | بوب ليس لديه أى مسكنات لقد بعتهم , ولكن هذه جيده |
Bizimkiler Bob'un tabancasının geri kalanını bulmuş diye duydum. | Open Subtitles | هاي لقد سمعت أن رفاقنا عثروا على بقية قطع غيار بندقية بوب |
Bob'un yaşlı adamı, budala, tüm mülkünü Ray Ritchie'ye fiyat kırarak sattı. | Open Subtitles | "بوب" رجل عجوز و أحمق، لقد باع كل ممتلكاته بخسارة ل"راي ريتشي". |
Bob'un süper giysisini yamatmak için güveneceği tek kişi sensin, E. | Open Subtitles | اسمعيني هنالك شخص واحد يثق فيه بوب لتصليح بدلته وهي انتي اي |
Bob'un tutsak edildiğine dair. Yaşadığı için şanslıyız. | Open Subtitles | صور لبوب وهو مقبوض عليه، نحن محظوظون إنه حى |
Bob'un "İnsan Cinsel Tepkisi" için yaptığımız ilk araştırmamıza katılmasına izin vermiştik. | Open Subtitles | سمحنا لبوب بالمشاركة في الجولة الأولى من البحث... الخاص بالاستجابة الجنسية البشرية. |