| Avrupa, Boeblingen, Almanya Donanma Kuvvetlerinin Komutanlığı adına, Podyuma Topçu Çavuş Bob Lee Swagger'ı davet ediyorum. | Open Subtitles | نيابة قائد أسطول القوّات البحريّة ، لأوروبا بوبلينغين ، بألمانيا فإنّنا ندعو للمنصّة الرقيب بوب لي سواغر. |
| Şanslıydın, en başta Bob Lee Swagger... senin hemen önündeki arabaya bindi. | Open Subtitles | لقد حالفكِ الحظ بدءً مع بوب لي سواغر هابطاً من سيارة و إذاً به يقابلكِ. |
| Öncesinde, Bob Lee Swagger ile Afganistan'da üç farklı görevde bulundu. | Open Subtitles | قبل ذلك، خدم ثلاث جولات (في أفغانستان مع (بوب لي سواغر |
| İsmim Bob Lee Swagger. Başkan'ı ben öldürmedim! | Open Subtitles | اسمي (بوب لي سواغر) وأنا لم أغتال الرئيس |
| Başkent Washington ve Philadelphia'nın çeşitli bölgelerinden elde edilen güvenlik kameraları kayıtlarında, şüpheli yani çavuş Bob Lee Swagger atış yapabileceği bölgeleri inceleyip rüzgâr değerlerini kaydederken görülüyor. | Open Subtitles | اوضحت كاميرات الامن في واشطنن و اماكن اخري من فيلاديفيا و هي تظهر المشتبه به ^بوب لي سواجر^ |
| İlk parmak izi Bob Lee Swagger'a ait. | Open Subtitles | و البصمات التي وجدناها تعود الي ^القناص ^بوب لي سواجر |
| Onursuz denizci keskin nişancı Bob Lee Swagger federal hapishaneye bugün nakledildi. | Open Subtitles | القناص المُسرح من البحرية (بوب لي سواغر) وصل اليوم إلى سجن فدرالي حيث يواجه سلسلة من الاتهامات |
| Bob Lee Swagger hakkında bize ne söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | هل يُمكنك أن تخبرنا أيّ شيء بشأن (بوب لي سواغر)؟ |
| Bana Alex diyebilirsin, sen de Bob Lee Swagger'sin. | Open Subtitles | بوسعك أن تدعوني (أليكس) يا (بوب لي سواغر) |
| Voydian ve Bob Lee Swagger'ın arasında herhangi bir bağlantı var mıydı? | Open Subtitles | هل تواصل (فويدان) بأيّ شكل مع (بوب لي سواغر)؟ |
| Endişelenecek bir şey yok. Annemin hayatı üzerine yemin ederim ki o adam Bob Lee Swagger idi. | Open Subtitles | أقسم على حياة أمي (أنه كان (بوب لي سواغر |
| İşte Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | أنت (بوب لي سواغر)، حسنًا اللعنة، بوسعك إطلاق النار |
| Ve ben de önceki sene Bob Lee Swagger'la önceki sene ne olduğuyla alakalı bir özet vermek istersiniz diye düşündüm? | Open Subtitles | و اعتقدتُ أنّكِ هُنا لتعطيني معلومات حصريّة على ما حدث لـ (بوب لي سواغر) العام الفارط. |
| Jack Payne, Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | (جاك باين)، أقدم لك (بوب لي سواغر) |
| FBI Seattle ofisinden Sorumlu Özel Ajan Howard Utey USW sağlık merkezinde Bob Lee Swagger ile görüşmeyi yürütüyor. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص المسؤول لمكتب التحقيقات الفدرالي هوارد أوتي من مكتب "سياتل" أُجري مقابلة مع (بوب لي سواغر) في المركز الطبي "يو إس دابليو" |
| Bob Lee Swagger'ı ilk ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيت (بوب لي سواغر) في أول مرة؟ |
| Gelip benimle konuşmak istedin... Bob Lee Swagger hakkında. | Open Subtitles | (لذا جئتي لتتكلمي عن (بوب لي سواغر |
| Bugün sabah saatlerinde FBI, yanan barınağın içinden çıkarılan DNA örneklerinin, suikast girişimine imza atan eski asker, Bob Lee Swagger'a ait olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | في وقت مبكر من صباح اليوم أكد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الحمض النووي المُعثر عليه داخل المكان المحترق لإختباء القنّاص يعود بالفعل إلى القنّاص السابق (بوب لي سواغر) |
| Henüz kesin olmamakla birlikte, suikast zanlısının, Deniz kuvvetlerinden emekli keskin nişancı çavuş Bob Lee Swagger olduğu ve şu anda binlerce polis memuru ve federal yetkili tarafından her yerde arandığı bildirildi. | Open Subtitles | هذا القاتل معروف جدا انه النقيب قناص المتقاعد من البحريه ^بوب لي سواجر^ و الذي يتابع قضيته الاف من موظفي الاتحاد الفيدرالي |
| Keskin nişancı, çavuş Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | ^القناص النقيب ^بوب لي سواجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 