| Çalışma odasından geri döndüğümüzde, Bay Boddy yerde ölü numarası yapıyordu. | Open Subtitles | لقدعدناإلىغرفةالمكتبمع (إيفيت ، السيد ( بودي ) كان مستلقي على الأرض |
| Bu yüzden lisansımı kaybettim. Bay Boddy bunu da öğrendi. | Open Subtitles | ولهذافقدترخصتي، و قد إكتشف السيد ( بودي ) هذا أيضاً |
| Şarkıcı, herhalde Bay Boddy'ye benim hakkımda bilgi vermiş ama sizin hakkınızda bu geceye kadar hiçbir şey bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا أعترف أني عرفت أن فتاة الإستعراض وشتبيعندالسيد(بودي) و لكني لم أعرف أي شئ عن أحدكم حتى هذه الليلة |
| Bayanlar, baylar; karşınızda Bay Boddy. | Open Subtitles | سيداتيسادتي، هل لي أن أقدم السيد ( بودي ) ؟ |
| "Çünkü, Boddy ailesinden biri bu uzun süreli ve sancılı finansal sorumluluğu sonlandıracak." | Open Subtitles | "لأن السيد ( بودي ) سوف ينهي معاناه ماديةطويلةمؤلمة" |
| Merakımı bağışlayın Bay Boddy, size gelen mektup da aynısı mıydı? | Open Subtitles | (أعزرفضوليسيد (بودي ، و لكن هل كان خطابك مثلنا ؟ |
| Bay Boddy, eğer şöhretinizi zedelemeyecekse herkesin birbiriyle olan ortak noktasını açıklamak istiyorum. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ، لقد أمرت أن أشرح لكم ما أنتم مشتركون فيه إلا إذا أردت أن تقوم أنت بهذا الشرف سيد ( بودي ) ؟ |
| Onlara gerçeği anlatın ve Bay Boddy hapsi boylasın. | Open Subtitles | أخبروهابالحقيقةوالسيد(بودي) سيصبح خلف القضبان |
| Bay Boddy'nin kâhyası olduğumu söylerken, doğru fakat eksik söyledim. | Open Subtitles | عندماقلتأننيخادمالسيد(بودي ) كنت محقاً و لكني كنت أضللكم |
| Bay Boddy salondan paketleri getirdi, hediyelerinizi açtınız. | Open Subtitles | أحضرالسيد(بودي)شنطته منالبهو، و قمتم أنتم بفتح الهدايا |
| Peki ama, neden Bay Boddy ölmüş gibi yaptı? | Open Subtitles | و لكن لماذا تظاهر السيد ( بودي ) أنه ميت ؟ |
| Ben biliyordum. Ben nasıl Bay Boddy'nin kahyâsıysam, aşçı da biriniz için çalışıyordu. | Open Subtitles | بماأننيرئيسخدم السيد(بودي) فأنا أعرف أن الطاهية عملت عند أحدكم |
| Bay Boddy, onları anneme göndermeyle tehdit etmişti. Bu, annemin ölümü olurdu. | Open Subtitles | السيد ( بودي ) هدد بإرسال هذه الصور إلى أمي العزيزة المتوفية ، هذه الصدمة كانت لتقتلها |
| Katil koridordaydı. Bu sırada, Bay Boddy yerdeydi. | Open Subtitles | القاتلكانفي الممر، السيد ( بودي ) كان على الأرض |
| Polis de mi Bay Boddy için çalışıyordu? | Open Subtitles | هل كان يعمل الشرطي للسيد ( بودي ) أيضاً ؟ |
| İşlerime devam edebilmek için, ona rüşvet verdim. Bay Boddy de bunu öğrendi. | Open Subtitles | لقدرشوتهحتىأستطيعإكمالعملي، و قد عرف السيد ( بودي ) عن هذا |
| Bay Boddy'yi her kim öldürdüyse, suç ortaklarının da ölmesini istemiş. | Open Subtitles | منقتلالسيد(بودي ) أراد قتل معاونيه أيضاً |
| Masanın üzerinde, içinde fotoğraflar ve mektuplar olan bir zarf vardı Bay Boddy'nin muhbirinin kanıtları. | Open Subtitles | على المكتب كان يوجد الظرف الذي يحتوي على الصور و الأدلة دليلمعلوماتالسيد(بودي ) |
| Biz aşçıya bakmaya gittik. Yvette, Bay Boddy'nin öldüğünü kontrol etti. | Open Subtitles | عندماجرينالنرىالطاهية،(إيفيت) ذهبتلتتأكدمن موتالسيد(بودي) |
| Bir Boddy'ye, iki avizeye, iki kapıda ve bir de şarkıcıya. | Open Subtitles | طلقةللسيد(بودي)،إثنانللنجفة، إثنان للباب ، واحدة للفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 