عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bok yoluna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تكن جيدة
-
طريقة قذرة للموت
| Bok yoluna öldüler, dua edelim de anında ölmüş olsunlar, gerisini unutun. | Open Subtitles | نهايتهم لم تكن جيدة , لذا ادعوا أن يكونوا قد ماتوا سريعـاً و دعوهم يرقدوا في سلام |
| Bok yoluna öldüler, dua edelim de anında ölmüş olsunlar, gerisini unutun. | Open Subtitles | نهايتهم لم تكن جيدة , لذا ادعوا أن يكونوا قد ماتوا سريعـاً و دعوهم يرقدوا في سلام |
| Bok yoluna gitmiş olurdun ha. | Open Subtitles | لكانت هذه طريقة قذرة للموت |
| Bok yoluna gitmiş olurdun ha. | Open Subtitles | لكانت هذه طريقة قذرة للموت |