"bolşevik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بلشفي
• البلشفي
• شيوعي
• سمّي
• البلاشفة

Birliklerimiz tarafından bir Bolşevik yetimhanesinden kurtarılan, saf kan bir Alman olan Josef Peters'e, hoşgeldin diyoruz.
نرحب بالالماني الاصيل النقي جوزيف بيتريس حررته قواتنا من ملجأ ايتام بلشفي

İşe yarar işlerin hepsi Bolşevik kışkırtıcılarının elinde.
في كل وظيفة لعينة يوجد بها محرض بلشفي

- Milyonlarca erkeği, birbirlerine öldürtmek, herkesi Bolşevik yapmak için yeterli bir neden.
- , أنه بما فيه الكفاية ليجعل أي بلشفي - أرسال الرجال والفتيان لقتل بعضهم البعض بالملايين

Bu yüzden her şey bu kadar boktan! Bir Bolşevik'i kurcala altından bir Yahudi çıkar.
اخدشي البلشفي و ستجدين أن يهوديا مختبأ بداخله

Ben yatağınızın altındaki bir Bolşevik değilim. Ben doğma büyüme Amerika vatandaşıyım ve Hazine Bakanlığı'nın bir görevlisiyim.
أنا لست شيوعي يختبئ تحت فراشه أنا مواطن أمريكي أباً عن جد

Efsanevi yüzbaşı ve şanlı Bolşevik devriminin şerefli kahramanı Yoldaş Kotov'un adını taşımakta olan İzci bölüğü kendilerini onurlandırmış olan kişinin huzurunda yeminlerini etmek üzere yerlerini almıştır.
.الإستقلال , سمّي نسبةً إلى بطل الثورة والحرب الأهلية (الآمر (بالشيفيك (والقائد الفريق الأسطوري (كومريد كوتوف

Tek bir mermi bile sıkarlarsa bu Bolşevik piçlerinin her birini devirmeni istiyorum.
و لتهجم عليهم ، إذا أصيبت الفتاة برصاصة أريدك تفرغ كل طلقاتك بأولئك البلاشفة الحقراء

- Öpsen iyileşir bu. - Evet, ama o Bolşevik askeri.
بوسعك أن تتغاضى عنه على نحوٍ أفضل - نعم، لكنه جندي بلشفي -

Yevgraf Bolşevik'tir.
لا .. يوفجراف بلشفي

Bolşevik bir yetimhaneden.
من ملجأ ايتام بلشفي

- Oğlum bir Bolşevik mi?
هل أبني بلشفي الآن ؟

Bolşevik Kızılları, Rus hasımları Beyazları yendi.
وتغلب الجيش الأحمر البلشفي على نظيره الأبيض، وهم أعداؤهم من الروس

Almanların Bolşevik partisine para verdiğini biliyordu ama gene de direkt bir temastan kaçınmıştı.
كان (لينين) يعرف الان أن الألمان سيدعمون حزبه البلشفي بالأموال، لكنه تجنب الاتصال المباشر

Bir Bolşevik gibi konuşuyorsun, Harvey.
يبدو ذلك مثل النظام البلشفي يا (هارفي)

Kendisi de Bolşevik numarası yapmak zorundaymış.
وحاول التظاهر بأنه هو نفسه شيوعي

- Whouley? - Ron, Bolşevik gibi görünüyorsun.
(رون), تبدو كأحمق شيوعي.

Bizler genç Leninciler olarak efsanevi yüzbaşı iç savaş kahramanı hepimizden daha çok Bolşevik devrimine katkıda bulunmuş Stalin'in sadık takipçisi ve silah arkadaşı Yoldaş Kotov'un huzurunda ciddiyet ve vakarla yemin ederiz ki Lenin, Stalin ve büyük devrim kahramanlarının sadık takipçileri olacağız sırlarımızı asla açıklamayacağız...
نحن , روّاد (لينييست) الصغار للإستقلال الذي سمّي تيمّناً ببطل الحرب الأهلية .تابعٌ و رفيق حرب مخلص

Kız isabet alacak olursa bu Bolşevik piçlerinin her birini devirmeni istiyorum.
و لتهجم عليهم ، إذا أصيبت الفتاة برصاصة أريدك تفرغ كل طلقاتك بأولئك البلاشفة الحقراء

Ak Muhafız olmaya çalışıyorum, Bolşevik belâsıyla savaşmalıyım!
عليَّ أن أُقاتل هؤلاء البلاشفة اللعينين