| Bomba patladığında kağıt tam yanmadan kendini atmış. | Open Subtitles | عندما تنفجر القنبلة يقذف هذا الورق عبر الماسورة |
| Bomba patladığında, alarm tüm gümrük genelinde çalacak. | Open Subtitles | عندما تنفجر القنبلة صفارة الإنذار ستنطلق في جميع أنحاء الجمارك. |
| Bomba patladığında sarımsı bir ışık gördüm ve karanlığa gömüldüm. | Open Subtitles | عندما أنفجرت القنبلة رأيت وميض أميل للأصفرار بعدها غرقت فى ظلام دامس |
| GÜÇ ALANI GENİŞLİYOR Efendim, Bomba patladığında güç alanı genişleme evresine girdi. | Open Subtitles | دخل مجال القوة مرحلة اتساع مع انفجار القنبلة |
| Mandal dağılmış, demek ki Bomba patladığında kaput kapalıydı. | Open Subtitles | المزلاج انفجر لأجزاء مما يعني أن الغطاء كان مغلقاً عندما انفجرت القنبلة |
| Bomba patladığında asansördeymiş. | Open Subtitles | إنهُ كان بالمصعد وقت إنفجار القنبلة. |
| Tavşanı bilemem ama personel kayıtlarına göre Bomba patladığında binada 11 kişi olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو موضوع الأرنب هذا، ولكن وفقاً لسجلات الموظفين، من المفترض إنه كان هناك 11 شخصاً في المبني قبل إنفجاره |
| Bir sonraki Bomba patladığında, ve binlerce insan daha öldüğünde bunu mümkün kılanın ben olduğumu herkes hatırlayacak. | Open Subtitles | عندما تنفجر القنبلة التالية ويموت المزيد من الآلاف... سيتذكر الجميع أننى كنت مَن جعل ذلك ممكناً |
| Bir sonraki Bomba patladığında ve binlerce insan daha öldüğünde herkes bunun benim sayemde olduğunu bilecek. | Open Subtitles | ...عندما تنفجر القنبلة القادمة ...ويموت الآلاف الآخرين من الناس سيذكر الجميع أننى كنت سبب ذلك |
| Bomba patladığında... | Open Subtitles | عندما تنفجر القنبلة النووية |
| Nükleer Bomba patladığında Lee Tae Soon ve deniz kuvvetleri Liderimizin kışlasını ve personelini ele geçirecek. | Open Subtitles | عندما تنفجر القنبلة النووية لي تاي سون) والقوات البحرية) ستستولي على مأوى قائدنا وطاقمة |
| Bomba patladığında burada değildi değil mi? | Open Subtitles | لم يكن هنا عندما أنفجرت القنبلة أليس كذلك؟ |
| Abbott, Bomba patladığında buradaymış anlaşılan. | Open Subtitles | لابد (آبوت) كانت هناك .عندما أنفجرت القنبلة |
| Bay Isaac'in Bomba patladığında öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أن السيد (إيزاك) كان ميتاً عند انفجار القنبلة |
| Bomba patladığında Bauer uçakta değilmiş. | Open Subtitles | باور لم يكن على متن الطارة عندما انفجرت القنبلة |
| Bomba patladığında Kagame binanın içindeydi. | Open Subtitles | لقد كان (كاجامي) بداخل المبنى .لحظة إنفجاره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 