Bunca yıldır, bombalamayı kimin yaptığına dair hiçbir ipucu bulamadık. | Open Subtitles | في كل هذه السنوات، لم يكن لدينا أبدا قيادة واحدة على النحو الذي كان مسؤولا عن التفجير. |
Bu bombalamayı kim finanse etmiş olabilir. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يؤدى بنا إلى هوية من موّل التفجير |
bombalamayı tam olarak ne zaman yapıyoruz? | Open Subtitles | متى بالضبط نحن سنفعل التفجير ؟ |
Chicago'da radikal bir islamcı O'Hare trenini bombalamayı planlıyormuş. | Open Subtitles | متطرف اسلامي في شيكاغو يخطط لتفجير القطار إلى أوهير |
-Kurtuluş Ordusu dağılmadan önce Şikago'nun beş yerini bombalamayı düşünüyorduk. | Open Subtitles | قبل أن تُحلّ جماعة جيش تحرير شيكاغو كانت هناك خطة - لتفجير خمس أهداف داخل شيكاغو - حسناً |
Ben ne şehirleri bombalamayı ne de gemi batırmayı kast etmedim, Bay Kane. | Open Subtitles | أنا لا أنوى لكي يقصف ولا غرق، السيد كان. |
bombalamayı kimin durdurduğunu hiç kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا احد يعرف مالذي اوقف التفجير |
bombalamayı bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | أننا نود أن نعرف معلومات عن التفجير. |
Kaydın sayesinde de bombalamayı itiraf etti. | Open Subtitles | وبسبب تسجيلك، أعترف حيال التفجير |
Pablo bombalamayı üstlenmedi. | Open Subtitles | لم يعلن بابلو مسؤولية عن التفجير |
bombalamayı derhal iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا إلغاء التفجير الآن |
Henry'nin arkasında olduğu ve Teo'nun annesinin canını alan Turbaco'daki bombalamayı ilk kez duyuyorum. | Open Subtitles | التفجير الذي كان ورائه "هنري" في (تورباكو) الذي قتل والدة "تيو" ،هذه هي اول مرة أسمع به. -أُدرك ذلك |
Bu bizi bombalamayı finanse eden kişiye götürebilir. | Open Subtitles | هذا قد يقودنا بمموّل التفجير |
bombalamayı kimse üstlenmediğine göre Al-Saleem'in işi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | حيث أنّه لم يعلن أحد مسؤوليته عن التفجير... فنحن نعتقد أنّها من عمل (السليم... ). |
Waller, Starling Şehri'ni bombalamayı planlıyor. | Open Subtitles | إفراج مبكر؟ (والر) تسعى لتفجير مدينة (ستارلينج). |
- Evet, bir okulu bombalamayı planlıyor. | Open Subtitles | اجل , هو يخطط لتفجير مدرسّة |
Shepherd, Washington'u bombalamayı planlıyor, öyle değil mi? | Open Subtitles | تُخطط (شيبارد) لتفجير العاصمة ، أليس كذلك ؟ |
Jedi tapınağını bombalamayı kim başarabilir ki? | Open Subtitles | من الذي يستطيع ان يقصف معبد الجاداي؟ |