| Yakın zamanda, küçük cam boncuklara... ...hidrokarbon özü koyarak ve... ...Boncukları, doğru oranda, yuva girişinin içine, aşağıya nazikçe yuvarlayarak bunu kanıtladık. | TED | ولقد شرحنا هذا مؤخراً عن طريق وضع المواد الهيدروكربونية المستخرجة في الخرز الزجاجي الصغير، واسقاط الخرز برفق في مدخل العش بمعدل مناسب. |
| Dublörün Boncukları attığında başrolün bacağının kırıldığı sahneyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري عندما قامت البديله بسكب حبات الخرز حتى تقع صاحبة دور البطولة وتكسر رجلها ؟ |
| Evet. Boncukları tak, arabayla köprüden git, gece olmadan yetiştirirsin. | Open Subtitles | أعيدي خياطة الخرز واعبري الجسر بسيارتك وسلميه بحلول الليل. |
| Oradaki romantik hediye sepetine $300 harcadım ama baban çoktan banyo Boncukları hariç her şeyi sildi süpürdü. | Open Subtitles | لقد انفقتُ 300 دولار علي سلة الهدايا الرومانسية و تناول والدك كل شئ بها ، ماعدا خرز الإستحمام |
| Ve hediye paketinden, lavantalı banyo Boncukları çıktığında, zaten kendimi berbat hissedeceğim. | Open Subtitles | عندما تفتحين خرز الخزامى في الحمام |
| Eğer ufacık bir hazırlık yapmış olsaydı o Boncukları başka yerden gönderemez miydi? | Open Subtitles | وبسبب غريزة حماية الذات كان بإمكانه إرسال الخرزات من مكان آخر |
| Boncukları tutan kişiden kaynaklanmış olmalı. | Open Subtitles | من المحتمل من شخص ما يُمسك الخرز |
| Şu Boncukları yeniden düşünmeliyim. | Open Subtitles | ربما أحتاج لإعادة النظر في الخرز |
| Kırmızı Boncukları uzatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هلا مررتي الخرز الأحمر، من فضلكِ ؟ |
| Dün gece bütün Boncukları bulduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت أن أجد كل الخرز ليلة أمس |
| Boncukları dışarı çıkar. Boncukları dışarı çıkar. | Open Subtitles | أخرج الخرز أخرج الخرز |
| O Boncukları niye takıyorsun? | Open Subtitles | لم ترتدي هذه الخرز ؟ |
| Obsidiyen Boncukları dedim! | Open Subtitles | لقد قُلت خرز حجر السج |
| Eğer erkekler adet görüyor olsalardı Mardi Gras Boncukları gibi dubalardan bedava tampon yağardı. | Open Subtitles | إذا كانت الدورة تأتي للرجال، سترمى السدادات القطنية مجاناً من العوامات مثل خرز (ماردي جرا). |
| Sanırım birinin Boncukları yanıyor. | Open Subtitles | أظن أن خرز أحد ما تحترق |
| Bu Boncukları, gayet güzel bir şekilde işlemişler. | Open Subtitles | ، تلك الخرزات تعطيه فقط اللمسة المناسبة |
| Boncukları toplamama yardım et. | Open Subtitles | ساعدني في التقاطِ تلكَ الخرزات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 