"bones" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بونز
• بونس
• العظام
• عظام
• بون
• بوث

Avrupa'daki iş imkanlarını nasıl bulduğumu merak ediyorsun demek Bay Bones!
كيف وجدت احوال العمل في اوروبا؟ سيد بونز

Bones mu efendim ?
ولا حتى شخص اسمه كابتين ويليام بونز بونز؟

Billy Bones'u tanıyor mu merak ettim. Tabii ki öğrenecek !
ـ ولكني اعتقدت أنه إذا عرف بيلي بونز سوفـ ـ بالتأكيد يا فتى

Çünkü ona çok, çok nazik bir şekilde soracağım Bones.
لأنني سوف أوجه إليه الاسئلة برفق شديد يا " بونس

Bones, seni kimin öldürmek istedigini ögrenene kadar seni gözümün önünden ayıracak degilim.
كتلة العظام, لن أدعك تغيبين عن نظري إلى أن أعرف من يحاول قتلك

" FBI'ın halen hiçbir fikri yok" diye okumak istemiyorum. Böyle bir şey okumayacağınıza garanti veririm efendim, merak etmeyin. Bones.
أضمن لك أنك لن تقرأ ذلك سيدي سأهتم بها بونز

Bak Bones, eğer buna katılmak istemezsen yani seni bekleyen kadim Çin kemikleri var ya...
بونز اذا أردت أن لا تكملي التحقيق لا عليك أعلم أنه هناك عظام صينينة أثرية بانتظارك

Bones maktul 361'in katili vudu büyücüsü yüzünden hafıza kaybına uğramış.
تعاني بونز من فقدان ذاكرة مؤقت لان مجرم من الفودود ألقى عليها تعويذة حتى يمنعها من حل جريمة قتل جون دو 361

Vudu büyüsü Bones'e hafıza kaybı, Legiere'yse ölüm getirdi.
بونز مصابة بفقدان ذاكرة من الفودو و ليجيري قتل من الفودو

Bones, hazır cinayetle suçlanıyorken vampir kadın yerine normal biri gibi davran, tamam mı?
بونز, كيف يكون طالما انك متهمة بجريمة قتل أن تتصرفي كامرأة عادية أكثر و أقل مثل ليلي مونستر,اتفقنا؟

Tamam, Bones, ona ne anlattın?
حسناً يا بونز, ما الذي كنت تتحديثن عنه معها؟

Tamam, Bones'in Legiere'yi öldürmesinin imkanı yok.
حسناً, اسمعي, يستحيل ان تكون بونز قد قتلت ليجيري

Bones, çeneni kapalı tutamıyorsun, değil mi?
بونز, ألم تستطيعي أن تبقي فمك مغلقاً أليس كذلك؟

Bones oldukça dikkafalıdır, bu yüzden ilerde, mahkeme günü cokey tavsiye almıyorum...
تعرف بان بونز موضوعية جداً لذا, في المستقبل لا تعطيها نصائح ساخرة في يوم المحكمة حسناً

peki sence Bones neden kitabını bana degil de erkek arkadaşına, okuttu?
لمَ تعتقدين ان بونز طلبت من صديقها تعرفين, ان يقرأ كتابها و ليس أنا؟

Dinle, Bones, biliyor musun, ebeveynler, uh, gizli bir hayatları var.
اسمعي يا بونز, تعرفين الاهل لديهم حياتهم السرية

Bones. Tanık korumadan ihtiyacım olanı aldım. Hadi gezintiye çıkalım.
بونز, حصلت على ما أريده من برنامج حماية الشهود لنذهب في جولة

Adam bölük komutanı, Bones. Madalyalı bir subay.
إنه القائد المرافق يا بونز إنه ضابط للزينة

Bones, sözünü tutacağımı nereden biliyordun?
" بونس ", كيف عرفت بأنني سأحقق تلك العهود؟

Bones'u ara ve burada ne kadar iyi olduğumu söyle.
تعطي العظام مكالمة وأقول لها جيدا كيف أقوم به هنا.

Her cuma, Ed Bones'un poker oyununa çağırıyoruz, gelmiyorsun.
نتصل بك مساء كل جمعة من قاعة ( أيد بون ) للقمار , ولم نراك أبداً

Sana söyledim Bones'un masaya oturmasını istiyor.
ثلاث لاعبين منطقيين أنا , بوث و أيبس