| Bong suyunu yatağa döktün. | Open Subtitles | كنت انسكب الماء بونغ في جميع أنحاء السرير. |
| Kenara Buradan Ziyaret Bong lamba olaydan sonra ... | Open Subtitles | بصرف النظر زيارتكم هنا بعد حادث مصباح بونغ |
| Babamın Pal Bong Ustanın Bong Ekmeğinin çok meşhur dediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أبي يقول بأن مخبز المعلم بال بونغ مشهور جدا |
| ~Gari Bong Market~ ~Dong Po Kasabası Hoş Geldiniz~ | Open Subtitles | سوبر ماركت جاري بونج أهلا بكم في مدينة دونج بو |
| Birkaç saat önceydi. Gari Bong civarında, Myun Jung Hak'ı arıyorduk... | Open Subtitles | منذ عدة ساعات قليلة, لقد كنا بالقرب من منطقة جاري بونج نبحث عن ميون جنج هاك |
| Sadece Pal Bong ve diğerleri değil ayrıca benimle birlikte sınava giren şu çocuk da. | Open Subtitles | ليس فقط المعلم بال بونغ والآخرين بل أيضا الشخص الذي أخذ الامتحان وأتى هنا معي |
| Cha Bong Man tamamen mahvolana kadar plan yapmaya devam edeceğim. | Open Subtitles | سأستمر بالتخطيط دائمـاً حتى أسقطك ارضـاً يا شا بونغ مـان |
| Na Bong Sun, iyi görünüyorsun. İyi misin? | Open Subtitles | تبدين جيّدة ، نا بونغ سون هل أنتِ بخير الآن ؟ |
| - Na Bong Sun! Na Bong Sun! Na Bong Sun! | Open Subtitles | نا بونغ سون ، نا بونغ سون ، نا بونغ سون |
| - Bunu duymamıştık epeydir. Hakikaten geri döndün demek Na Bong Sun. | Open Subtitles | لم أسمع هذا منذ فترة أعتقد أنكِ حقاً عُدتِ ، نا بونغ سون |
| Na Bong Sun. Na Bong Sun. Yardım et bana ne olur. | Open Subtitles | نا بونغ سون ، نا بونغ سون ساعديني من فضلكِ |
| - Şef. Benim. Bong Sun gitmiş. | Open Subtitles | مرحباً، شيف،أنه أنا يبدو أن بونغ سان غادرت |
| - Na Bong Sun burada mıydın? | Open Subtitles | نا بونغ سان هل هذا هو المكان الذي كنتِ به ؟ |
| Pil-joong Bong denen alçak muhabir canına okudu. | Open Subtitles | نعم، لقد حصل الصحفي "بونغ بيل تشونغ" على القصة الصحيحة هذه المرة. |
| Muhabir Bong çoktan etrafı eşelemeye başlamış. | Open Subtitles | ذاك الحقير "بونغ بيل تشونغ"، لقد بدأ فعلاً في نشر الخبر. |
| Evet, burası Bay Geum Il Bong ve bayan Na Gong Ju'nun evi. | Open Subtitles | نعم ، هذا هو مسكن السيد جيوم ايل والسيدة نا بونغ جو جونج . |
| Dünya Dedektif Birliği, James Bong. | Open Subtitles | إتحاد المخبرين السريين العالمى , جيمس بونج |
| Batıda kalanı 685 metre yüksekliğindeki Mai Bong Dağı. | Open Subtitles | الذى فى الغرب يدعى .. ماى بونج و يقف على ارتفاع 685 متر طولاَ |
| Doğusundaki ise 678 metre yüksekliğindeki Su Mai Bong dağıdır. | Open Subtitles | والذى فى الشرق هو سو ماى بونج و يقف على ارتفاع 678 متر طولاَ |
| - N'aber, Bing Bong? | Open Subtitles | ما الأمر، بنج بونج ؟ فيل وردي أحد شخصيات ديزني |
| Hayır, yok, o bir bomba değil. Sadece bir Bong yaa. | Open Subtitles | كلا , كلا , كلا , إنها ليست قنبلة إنها مجرد مدخنة |
| Bong konusunda şaka yapıyorum. Yapma sakın. | Open Subtitles | أمزح بشأن المدخنة لا تفعل ذلك |
| Bir Bong kap da otur şöyle. | Open Subtitles | اسحب مدخنتكَ واجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 