| Majestelerinin donanmasında görev alan Amiral Boom'un evi. | Open Subtitles | انه بيت العميد بوم أخر رجال جلاله البحرية |
| Ama Greenwich saatini Amiral Boom'a göre ayarlar derler. | Open Subtitles | لكن غرينيتش.. يقولون.. ان تحديد وقته من العميد بوم |
| Her dövüşü kaybeder ama hep geri gelip Boom'a sataşırdı. | Open Subtitles | خسر كل نزال لكنه استمر بالرجوع و تحدي بوم و يناديه بإسمه |
| Ben biraz bing, bing, bing gibiyim. Sense biraz Boom, Boom, Boom gibisin. | Open Subtitles | أنا بينج, بينج, بينج أنت بووم ,بووم ,بووم |
| Boom. Büyük bada Boom. Takside. | Open Subtitles | بووم، بووم بادا كبير في سيارة الأجرة، أنظر |
| Bir kadını "Boom" yapan bir şeyden çok ne tahrik edebilir ki? | Open Subtitles | لا شيء يثير المرأة أكثر من الأشياء التي تصنع.. بوووم |
| Sonraki dakikalarda, Boom, Boom, chi-boom, Boom, chicka Boom... | Open Subtitles | والدقيقة التي تليها بوم , بوم , تشيكا بوم.. |
| Boom boom'um. Uzun zaman oldu. Bir sürüş yapalım mı? | Open Subtitles | عزيزتي بوم بومه لقد مر وقتٌ طويل لكن هل يجدر بنا الذهاب في جوله ؟ |
| Boom boom'uma biraz mama verelim mi? | Open Subtitles | هل يجدر بنا اعطاء عزيزتنا بوم بومه بعض اليم يم ؟ |
| Ortasında, biraz "Titi Boom" adlı bir şarkıya daldık. | TED | في الوسط، كنا نوعا ما نرسم الطريق نحو أغنية تدعى "تيتي بوم." |
| Bu dinlediğiniz "Boom, Boom," ta 50'lerde yazdığım bir şarkıydı. | Open Subtitles | كانت تلك اغنية " بوم بوم " التي كتبتها في الخمسينات |
| "Boom, Boom"u ben yazdım! "Boom, Boom"u ben yazdım! | Open Subtitles | انا كتبت اغنية " بوم بوم " ِ انا كتبت اغنية " بوم بوم " ِ |
| Mühimmatı boşaltacak.Boom boom. | Open Subtitles | هذا المدفع... بوم ثم هذه النخلة... كابوم |
| Boom. Büyük bada Boom. Takside. | Open Subtitles | بووم، بووم بادا كبير في سيارة الأجرة، أنظر |
| Boom, Boom, Boom, Boom, öğrenciler tartışıyor ve birbirleriyle etkileşime giriyorlardı ve gecenin 4'ünde, ben tamamıyla mest olmuştum ve artık sabahın 4'ünde doğru cevabı buldular. | TED | بووم ، بووم، بووم ، الطلاب كانوا يتناقشون ويتفاعلون فيما بينهم، وعند الساعه 4 فجرا، تلك الليلة، كنت مذهولاً، مدركاً ذلك وبتلك الساعه في 4 فجراً، استطاعوا إيجاد الحل الصحيح. |
| Birkaç embesil serseri kafayı çeker, son feribotu kaçırır, boş içki şişelerine bez tıkar ve sonra Boom! | Open Subtitles | تلك أخر نظرية وضع القنبلة ثم بووم |
| Ben, Leo Wong'ım, ve diyorum ki, "Boom." | Open Subtitles | حسنا , انا ليو وانج , وانا اقول , "بووم ." |
| CD'nin elektrik düzeneğini hava yastıklarına bağladım, kapatmaya çalıştığında, Boom! | Open Subtitles | وعندما يحاول أن يطفئه جهزت الأكياس الهوائية (أيرباغ) لتخرج بوووم |
| Tavşan ölmüş, ölü tavşan var çünkü olmuş Boom! The Crazy Ones 1.12 | Open Subtitles | انفجار , يذهب الأرنب لأن الأرنب ينفجر تمتالترجمةبواسطةملكةالسيوف translatedbyqueenofswords |
| Boom,s.ktiğim Boom... | Open Subtitles | الإزدهار , huh؟ - إزدهار، يمارس الجنس مع إزدهارا! |
| "Tak" değil de, "Boom" gibiydi. | Open Subtitles | لم يكن صوت فقاعة .. كان أكثر من ذلك |
| Boom, bebek! | Open Subtitles | ! مفاجاءة يا حبايبى - |
| -Boom,s.ktiğim Boom partisi.Gerçekten çok garipti... | Open Subtitles | حسنا، إزدهار الذي يمارس الجنس مع إزدهارا واحد. ألقيت القبض على متخنّث... |
| Boom! | Open Subtitles | إزدهرْ! |
| Bana bir saniye, bir bakış... bir duraksama, bir göz atma... sonrası bing, bang, Boom. | Open Subtitles | نظرة واحدة، دون تردد سيتطلب مني الأمر نظرة رقيقة و بعدها أنكحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 