| Beyler, BOPE'nin halkımızın güvenliği konusunda izlediğimiz politika için önemli bir yeri var. | Open Subtitles | أيها السادة ، (بواب) جزء أساسي من إنتدابنا للأمن العام |
| Bir arkadaşı BOPE'ye geri göndermek için ne yapabiliriz? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل لنعود أصدقاء مع (بواب)؟ |
| Uzun bir süredir sistemin BOPE'ye yardım ettiğini sanıyordum. | Open Subtitles | لفترة ، ظننت أن النظام كان يساعد (بواب) |
| BOPE burada hazır bekliyor ve içeri girip herkesi öldürecek. | Open Subtitles | رجال الشرطة الخاصة بالخارج سيقتلون الجميع |
| En azından düşün bir kere. BOPE kimseyi umursamıyor. | Open Subtitles | فكر على الاقل الشرطة الخاصة سيقتلون الجميع |
| Eğer bir BOPE askeri iseniz bazı hudutlarınız olmalı. | Open Subtitles | إن كانت ضابط في الفرقه الخاصه يجب أن تضع بعض الحدود |
| fakat, aslında sisteme yardım eden BOPE imiş. | Open Subtitles | لكن حقاً ، كانت (بواب) تساعد النظام |
| Hey, Matias? BOPE'ye geri dönecek misin, dönmeyecek misin? | Open Subtitles | إذاً ، (ماتياس) ستعود لـ(بواب) أو ماذا؟ |
| Tebrikler.Mükemmel bir BOPE işi, Yüzbaşı. | Open Subtitles | أحسنت ، عمل ممتاز بواسطة (بواب) كابتن |
| BOPE'yi bir savaş makinesine çevirdim. | Open Subtitles | حولت (بواب) إلى آلة حرب |
| - Nasıl oldu da BOPE'ye geri döndün bilmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أعلم ... كيف عدت إلى (بواب)؟ |
| Bırak işini BOPE bitirsin, Fabio. | Open Subtitles | (فابيو) دع (بواب) تهتم به |
| BOPE onun icabına bakar demiştim. | Open Subtitles | ألم أقل أن (بواب) ستحصل عليه |
| Yani, BOPE'nin aşırı şiddet uyguladığını mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | اذن تعتقد بأن الشرطة الخاصة تعاملت بعنف؟ |
| BOPE rüşvet yiyen vekillere de satıcılara davrandığı gibi olsa ne olurdu bir düşünün. | Open Subtitles | تخيل الفوضى لو كانت الشرطة الخاصة تعمل على ذلك فساد تام مثل المروجين |
| BOPE'de öğrendiğini uyguladı. | Open Subtitles | لقد فعل ذلك انه مدرب في الشرطة الخاصة |
| BOPE bugün hapishanede korkak davrandı... tıpkı varoşlarda davrandıkları gibi... hayatta sadece bir kez dahi olsa... | Open Subtitles | الشرطة الخاصة تعاملت بجبن في السجن... كما فعلت في الاحياء الفقيرة اريد أن اتمنى أمنية واحدة... |
| BOPE nin, uyuşturucu baronlarını yaşadıkları sırçaköşklerinde baskın yapıp tutuklayabildiklerini görmek istiyorum | Open Subtitles | رؤية الشرطة الخاصة يلقون... القبض على تاجر مخدرات من القصر |
| BOPE Yüzbaşısı olmak için, Matias'ın elini çabuk tutması gerekiyordu. | Open Subtitles | لتكون ضابط في الفرقه الخاصه كان على ماثيوس أن يتصرف بسرعه |
| BOPE'tan ayrılmaktan umudu kestiğim gün | Open Subtitles | في نفس اليوم الذي فقدت فيه الأمل بمغاردة الفرقه الخاصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 