"borç para" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قرض
• ستقترض مالاً
• اقتراض المال
• إقتراض المال
• أقرض المال
• أقرضك بعض المال
• اقتراض بعض المال

Aslında kısa süre önce 3 milyon savaş robotu için borç para aldılar.
فى الواقع , لقد امنوا قرض لان يمدوا ب 3 ملايين الى مقاتل

Kardeşin benden borç para aldı ve ödünç ya da borç alan herkes gibi o da karşılığını ödemek zorunda.
استدان أخوكَ مالاً منّي وكأيّ شخص يستدين مالاً أو لديه قرض يسدّده، عليه أن يدفع أقساطاً

Var olmayan bir şehri kurmak için satın alma gücünüzün olmadığı bir mülkü satın almak adına artık adına çalışmadığınız bir şirketten borç para alıyorsunuz.
إذاً فأنت ستقترض مالاً لا تملكه من شركة لا تعمل لها لشراء عقارات لا تستطيع تحملها

borç para isteyebileceğimiz birileri olmalı.
لا بد ان يكون هناك شخص يمكننا اقتراض المال منه.

Ev almak için ondan borç para istememeliydim hiç.
لم يكن علي أن أطلبه أبداً إقتراض المال لشراء المنزل

Kimseye borç para vermiyorum.
أنا لا أقرض المال

Sana borç para vermemi istiyorsun, bir randevu karşılığında.
أنت تطلبين مني أن أقرضك بعض المال من أجل موعد غرامي

Senden borç para alabilir miyim? Okul başlar başlamaz sana geri öderim.
كريس هل استطيع اقتراض بعض المال , سأعيدهم لك عندما تبدأ المدرسة

Sapphire'e altı ay önce borç para vermiş ve süre dolmuş.
لقد قدّم قرض بعملة صعبة للكازينو قبل ستة أشهر، وحان وقت الدفع.

Ben sadece borç para verdim.
أنا فقط قدمت قرض بينما أنت قد تُسجن ألف عام

- Acele et. İşim var. - borç para lazım.
دعك من هذا ، أسرع لدي قرف لأقوم به ، أحتاج إلى قرض

Tamam, senin eski işinden 401'i paraya çevirsek ve annemden de borç para alsak?
حسنا لو ضخينا مبلغ الاربع مائة وواحد الف من عملك القديم وحصلنا على قرض اخر من امي

Annemden borç para almaya çalıştım... fakat görünüşe göre onun durumu da iyi değil.
... حاولت ان احصل على قرض من والدتي واتضح انها ليست بحال جيدة

Geçen yine benden borç para istedi ama vermedim.
طلب منى قرض آخر ولكنى رفضت

borç para verip alırken ihtiyatlı davran.
كُن أكثر حذرًا بشأن إقراض أو اقتراض المال من الآخرين.

Samuraylar hep borç para ister.
دائماً الساموراي مايطلبون اقتراض المال.

Babandan borç para alabiliriz.
حسنا، هناك أيضا إقتراض المال من والدك

borç para almak istemiyor.
إنها لا تريد إقتراض المال

Hayır, borç para olayı bana ters.
كلاّ. لا أقرض المال بل أعطيه.

İstersen sana borç para bulabilirim. Ne dersin?
إن أردت, أستطيع أن أقرضك بعض المال ما رأيك؟

Belki de borç para istediğini sandılar. Haydi.
حسنا, ربما ظنوا انك تحاولين اقتراض بعض المال .