عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"borcumu öderim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأردها
| Evet. Belki bir sonraki sefere borcumu öderim. | Open Subtitles | نعم ، في المرة القادمة سأردها لكم |
| borcumu öderim. İyi bir aileden geliyorum. | Open Subtitles | سأردها لك أنا من عائلة غنية |
| Bursu alınca borcumu öderim. | Open Subtitles | سأردها من أموال منحتي |
| Bursu alınca borcumu öderim. | Open Subtitles | سأردها من أموال منحتي |
| Teşekkürler. Arash'ın bana borcu var. Ödediği gibi ben de sana borcumu öderim. | Open Subtitles | شكرا , (أيراش) مدين لي بمبلغ على كل حال لذا سأردها لك عندما يدفعه لي |