عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"borcunuz yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تدين
| Ona sadakat borcunuz yok. Ona karşı şahitlik yapmanız anlayışla karşılanır. | Open Subtitles | انت لا تدين له بأي ولاء من العقلانية ان تشهد ضده |
| Bize hiç bir borcunuz yok. | Open Subtitles | أنت لا تدين لنا بشيء |
| Bize hiç bir borcunuz yok. | Open Subtitles | أنت لا تدين لنا بشيء |
| Ona sadakat borcunuz yok. | Open Subtitles | لا تدين له بالولاء. |
| Kongre Üyesi Hookstraten için endişeleniyorsanız ona siyasi borcunuz yok. | Open Subtitles | ولو كنتَ قلقًا بشأن عضوة الكونغرس (هوكستراتين) فأنت لا تدين لها سياسيًا |