"bosch" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بوش

Dedektif Bosch, Raynard Waits ile ilgili bir yorum yapacak mısınız?
أيها المُحقق بوش ، هل هُناك أخبار عن رينارد ويتس ؟

Artık yaban ellerde uluyan yalnız bir kurt değilim, Bosch.
أنا لست الصوت الوحيد الذى يصرخ فى البرية ، بوش

Bay Bosch ve Bay Madritsch'e fabrikalarını Plasow'un içine... taşımalarının bazı avantajlarını anlatıyordum.
كنت أشرح للسيد بوش و السيد مادريتش المنافع التي ستعود عند نقل المصانع الى بلاشو

Bay Bosch ve Bay Madritsch'e fabrikalarını Plaszow'a taşımanın getireceği yararlardan bahsediyordum.
كنت أشرح للسيد بوش و السيد مادريتش المنافع التي ستعود عند نقل المصانع الى بلاشو

Bir Flaman ressam Hieronymus Bosch.
هذا من عمل الرسام الفلمنكي هوروني ماوس بوش

Sterling Bosch'tan sigorta dedektifiyim.
أنا محققة تأمينات لدى ستيرلنغ بوش للتأمين

Dedektif Bosch'un ana göre hareket ettiğine şahit oldunuz mu?
و كنت قد عرفت المخبر بوش للرد في الوقت الراهن، كما تسمونه ؟

Senin gibi polislere ihtiyacımız yok, Bosch.
نحن لا نحتاج رجال الشرطة مثلك بعد الآن، بوش.

Bosch Kaptan Pounds'un Chandler'a dosyaları için para verdiğini düşünüyor.
بوش يعتقد ان ليرة الكابتن أعطت المال تشاندلر نسخة من تقريره السري مجلس إدارة ملف حقوق.

- Siksen olmaz. - Bosch, yap şunu.
ـ لن يتم هذا بحق الجحيم ـ بوش ، فقط إفعل هذا

Dedektif Bosch, yorum yapacak mısınız?
أيها المُحقق بوش ، هل تود التعليق على هذا ؟

Dedektif Bosch'a, Waits'in kelepçelerini gevşetmesini emrettiğini gösterdiği kesin.
حسناً ، إنه بالتأكيد يُظهر أنك أمرت المُحقق بوش بتحرير ويتس من أصفاده

Özel operasyonlara olan isteğini çok iyi biliyorum, Bosch.
أعلم جيداً ميلك الشديد لتصدر الإعلانات ، بوش

Ben Hollywood Cinayet Masası'ndan Dedektif Harry Bosch.
هُنا المُحقق هارى بوش ، من تحقيقات جرائم القتل بهوليوود

Kızgınlığınızın sebebini anlıyorum ama Delacroix davasını toparlayan Dedektif Bosch'tu.
إستمعى ، لقد أتيت من حيثُ أتيتِ أنتِ لكن المُحقق بوش قام بتجميع هذه القضية والإهتمام بها كثيراً

Dedektif Bosch'la ilgili haberinde iyi iş çıkardın.
لقد قُمت بعمل رائع بالكتابة عن المُحقق بوش

Bosch kahraman olabilir ama davayı biz çözdük.
رُبما بوش هو البطل ، لكن نحن من قُمنا بإنهاء هذه القضية

Kankan Harry Bosch'un façayı kurtardığını mı sanıyorsun?
هل تعتقدين أن صديقك هارى بوش بأمان الآن ؟

Merkezdeki hiç kimse, gazetelere bir seks skandalı yansısın istemez özellikle de Bosch'un dahil olduğu bir skandal.
لا أحد بوسط المدينة يود رؤية فضيحة جنسية فى الصحف خاصةً مع تورط بوش بها

Benim adım Harry Bosch. Dedektifim, Los Angeles Polisi'nden.
إسمى هارى بوش ، مُحقق من قسم شرطة لوس أنجلوس