| Bu etki şekillerden, Super Bowl reklamlarına kadar her şeyde geçerlidir. | TED | بل يعمل في كل شيء من الأشكال حتى إعلانات السوبر بول. |
| Super Bowl'a spiker olarak gidiceğim... ve Emmy ödülü kazanacağım. | Open Subtitles | سأذهب بنفسى إلى سوبر بول كمذيع و سأفوز بجائزة إيمى |
| Görünüşe göre oylar geldi ve Rose Bowl'da Texas ile Michigan oynayacak. | Open Subtitles | والبطاقاتهيفي , سوف ويكون من ولاية تكساس مقابل ميشيغان في روز بول. |
| Klübe mektuplar yazmaya başladı; Lickety Split, Snookie's Sugar Bowl. | Open Subtitles | بدأ بكتابة الرسائل لنوادى نيويورك ليكتى سبيليت ،سنوكى شوجرز باول |
| Bu demek oluyor ki, Super Bowl için bir reklam ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | الآن، وهذه اشارة البدء بأننا قد حصلنا على اللقطة في وضع شيء ما سويا لمباراة السوبر بول |
| Evet, ailem Hollywood Bowl fanatiği, ve onlar asla tamamen yayılma olmadan gitmezler. | Open Subtitles | نعمـ ، والدآي متـعصـبين لـ هوليوود بول و لا يخرجان مطلـقـاً بدون طعـام كآمل |
| Coral Prince Şampiyonası bizim Super Bowl'umuzdur. | Open Subtitles | مسابقة الاميرة المرجانية هى سوبر بول خاصتنا. |
| "Ee, son 30 Super Bowl nasıldı ama?" | Open Subtitles | ماذا عن كيف كانت آخر مباريات السوبر بول الثلاثين ؟ |
| "Ee, son 30 Super Bowl nasıldı ama?" | Open Subtitles | ماذا عن كيف كانت آخر مباريات السوبر بول الثلاثين ؟ |
| Bu gece Super Bowl 33'te ortam çok gergin. | Open Subtitles | الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة |
| Onu tanırdım. Super Bowl için plazma sattım ona. | Open Subtitles | لم اعرفه مباشرة بعت له بلازما السوبر بول |
| Super Bowl'a çok yakınlardı bir de. | Open Subtitles | وخرج منه في 2009 وانتقل لفريق نيويورك جيتس في 2010 وحصل فريق نيورك جيتس على كأس السوبر بول سوبر بول: |
| Bana kısa diyen herkesi taksam Super Bowl yüzüğüm olur muydu sence? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّني سأحصل على خاتم السوبر بول لو أنّني انصت لكلّ شخصٍ يدعوني بالقصير ؟ |
| Super Bowl şampiyonu. 8 kere Pro Bowl. | Open Subtitles | بطولة السوبر بول تمن مرات بطولة المحترفين |
| Bugün senin için Super Bowl gibi, değil mi? | Open Subtitles | هذا يشبه مباراه السوبر بول بالنسبه لك صحيح ؟ |
| Super Bowl'u kimin kazandığı umurunda olmamış. | Open Subtitles | وقال انه لا يهتمون الذي فاز في مباراة السوبر بول. |
| Minibara saldıracağım, oturup takımımın Super Bowl maçlarını izleyeceğim. | Open Subtitles | أنا عاطلٌ في حانة صغيرة، وأجلس بالخلف وأشاهد السوبر بول. |
| Klübe mektuplar yazmaya başladı; Lickety Split, Snookie's Sugar Bowl. | Open Subtitles | بدأ بكتابة الرسائل لنوادى نيويورك ليكتى سبيليت ،سنوكى شوجرز باول |
| İki kere lig MVP'liği, dört Super Bowl yüzüğü onur listesinde garanti yer. | Open Subtitles | أفضل لاعب لبطولتين، وأربعة حلقات الدوري الوطني لكرة القدم. لذا، الشهرة مضمونة تماماً. |
| Demek istediğim, biz liseden beri her yıl Super Bowl'u izlerdik. | Open Subtitles | اعنى , لقد شاهدنا دورى البولينج كل عام منذ المدرسة الثانويه |
| Bu oyunu kazandıktan sonra, Cotton Bowl'dan önce üç haftamız olacak. | Open Subtitles | بعد أن الفوز في هذه المباراة، سيكون لدينا ثلاثة أسابيع قبل السلطانية القطن. |
| Bobby, tebrikler. Sen Bourbon Bowl'un en iyi oyuncusu secildin. | Open Subtitles | مبروك يا بوبي, أنت ال ام في بي لسهل بوربون |
| Sugar Bowl, Super Bowl. Olaylar zaten merkezdedir. | Open Subtitles | بطولة السوبر، أو بطولة السكر أي حدث كبير مثل هذا يعتبر أساسي |
| Bu Magic Bowl adlı bir yemektir. benim keşfettiğim | TED | هذا الطبق يسمى ''ماجيك باوول'' الذي اكتشفته. |
| Bu Yılın Süper Bowl'unun Devre Arası Şovunu Yönetmeni İstiyoruz. | Open Subtitles | نريدك ان تنفذ عرضا ما بين شوطي المباراة الكبرى لهذا العام |
| - Hollywood Bowl! | Open Subtitles | نعم بإمكاننا الذهاب الى بولينق هوليود |
| Super Bowl reklamlarındaki Godaddy kızıyla tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت الفتايات الشقيات من إعلانات دوري كرة القدم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 