عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boyandığı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طلائه
| Boyandığı zaman çok daha güzel olacak. | Open Subtitles | اسمع سوف يبدو اجمل عندما يتم طلائه |
| Bu benim. Boyandığı günden kalma. | Open Subtitles | هذه طبعة يدي منذ يوم طلائه. |