"boylamı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطول

82'08" Güney Enlemi ve 54'58" Doğu boylamı'nda bulunuyor.
الموقع: 82.08 درجة جنوبي خط العرض.. و 58.54 درجةشرقي خط الطول

Yaklaşık enlem ve boylamı bulabiliriz.
من الظلال على أرض الغابة يجب أن نكون قادرين على تحديد تقريبي لخط العرض وخط الطول

13-67-55 Kuzey enlemi, 16-35-57 Kuzey boylamı.
شمالاً خط عرضى 13، 67، 55 شمالاً خط الطول 16 ،35، 57

- Peki kronometre denizde boylamı hesaplayabiliyor mu?
بالتأكيد. وهل يمكن للكرونومتر حساب خطوط الطول في البحر؟

- Peki denizde boylamı hesaplayabilmek... - ...korsanlığı sonsuza dek yok edecek mi?
لكونه يستطيع قياس خطوط الطول في البحر فسيضع نهاية للقرصنة للأبد.

- Peki kronometre denizde boylamı hesaplayabiliyor mu?
وهل يمكن للكرونومتر حساب خطوط الطول في البحر؟

Usturlap, enlemi gösteriyordu ama boylamı göstermiyordu.
البوصلات كانت تحدد دوائر العرض لكن ليس خطوط الطول

Arama alanını daraltmamızı sağlayacak bir ipucu olmadan 15 derece enlemi ve 20 derece boylamı arasındaki bölgeye bakmamız gerek.
من دون أي دليل، لتضييق البحث نحن نبحث في منطقة عند 15 درجة من خط العرض و 20 درجة من خط الطول

-3.127 enlemi, -23.7987 boylamı.
خط العرض سالب 3.127، وخط الطول سالب 23.7987.

- Hareket etmeliyiz! - Bu boylamı gösteriyor!
يَجِبُ أَنْ نرحل الآن انها خطُ الطول

Birkaç dakikaya kabaca bir boylam alırım, gerçi boylamı hesaplamak biraz daha kastıracak.
و مع ذلك سيكون تحديد خط الطول اصعب

78'30" Güney enlemi, 142'23" Doğu boylamı.
78.30جنوبي خط العرض 142.23شرقي خط الطول

Bunu irtifayı ölçüp boylamı hesaplamak için kullanıyorum.
سأستخدمه لقياس الارتفاع... وبالتالي تحديد الطول.

boylamı nasıl ölçeceğiz?
وكيف نحصل على خطوط الطول ؟

Tek yapman gereken ona Rebekah'ın yerinin boylamı söylemesi için onu etki altına almak.
{\pos(190,230)} إن عليك إلّا إذهانه لمنحك خطّ الطول لموقع (ريبيكا).