عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boynum tutuldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عنقي
| Sonra alçılarımı çıkardıkları gibi gizemli bir şekilde boynum tutuldu. | Open Subtitles | بعدها عندما أرادوا أن يزيلوا جبيرتيّ عندها إلتفّ عنقي بشكل غامض |
| Bu kadar testosterondan boynum tutuldu. Bunu halletmesi için Ken'i bulmalıyım. | Open Subtitles | كل هذا التيستوستيرون هنّج عنقي يجب أن يفكني (كين) |
| Harika, şimdi de boynum tutuldu. | Open Subtitles | عظيم، أصيب عنقي بتشنّج |
| Kanepede yatmaktan boynum tutuldu. | Open Subtitles | rlm; عنقي يؤلمني بسبب نومي على الأريكة. |