عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boynumdan çekip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من رقبتي
| Hayır. Ne yazık ki soyulma esnasında boynumdan çekip çıkarılmış olmalı. | Open Subtitles | كلا، للأسف تم إنتزاعه من رقبتي خلال عملية السرقة. |
| Gerçekten boynumdan çekip alacak mıydın? | Open Subtitles | -أستقومين حقاً بانتزاعها من رقبتي ؟ |