| Gelecek sefer seni burada görürsem boynunu kırarım. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي أجدك فيها هنا سأكسر عنقك |
| Bundan sonra doğru dürüst, davran yoksa boynunu kırarım, tamam mı? | Open Subtitles | تأدبى من الان وصاعد والا كسرت رقبتك الثانى |
| bir şey yapmaya kalkarsan, lanet boynunu kırarım. Anladın mı? | Open Subtitles | لو فعلت شيئا سوف أدق عنقك هل فهمت هذا ؟ |
| Yaşamak istiyorsan beni dinle, evlat! Çığlık atarsan, boynunu kırarım. Annenle baban öldü. | Open Subtitles | إذا أردت ان تعيش فيجب عليك أن تطيع ما أقوله لك إذا صرخت فإني سوف أكسر رقبتك لقد ماتوا و لن تستطيع عمل أي شيء لهم |
| Kız kardeşine göz kulak ol yoksa boynunu kırarım senin, tamam mı? | Open Subtitles | عليك أن تُبقي عينك على أختك وإلاّ سوف أكسر عنقك ، حسناً ؟ |
| - Hadi ama. Hele bir dene, saniyeler içinde boynunu kırarım. | Open Subtitles | حاول وسأكسر رقبتك في سرعة نبضة قلب |
| Satırı bırak yoksa adamın boynunu kırarım. | Open Subtitles | ارمِ الساطور وإلا كسرت رقبته |
| İt herif, onun boynunu kırarım. | Open Subtitles | ابن العاهرة! سوفه أكسره إلى نصفين لعينين |
| Yemin ederim boynunu kırarım senin. | Open Subtitles | أقسم أننى سأكسر رقبتك اللعينة إذا ما فعلت هذا؟ ماذا؟ |
| O pencereye gidip onlara geri çekilmelerini söyle yoksa boynunu kırarım. | Open Subtitles | إمشي إلى تلك النافذة وأخبرهم بأن يتراجعوا أو أني سأدق عنقك الآن |
| Sessiz olacaksın... Şayet, sesin çıkarsa, boynunu kırarım. | Open Subtitles | اسمعني , إذا حاولت أن تصرخ باي طريقة سأكسر عنقك أتفهمني ؟ |
| Bir daha buraya gelirsen boynunu kırarım! | Open Subtitles | إذا أتيت مرة أخرى إلى هنا، سأكسر عنقك هَلْ تَسْمعُني؟ |
| Yarına kadar getirmezsen boynunu kırarım. | Open Subtitles | إذا لم أحصل عليها غداً سأكسر عنقك |
| Şu andan itibaren terbiyeli ol, yada boynunu kırarım,tamam.. | Open Subtitles | تأدبى من الان وصاعد والا كسرت رقبتك |
| Bana Crowley'in kafasını verirsen hızlı ve temiz bir şekilde boynunu kırarım. | Open Subtitles | أنت أعطيني رأس كراولي وسوف أدق عنقك بسرعه و نظافة |
| Bir dahaki sefere boynunu kırarım. | Open Subtitles | أخخخ , أآآه في المرة القادمة، أنا سوف أدق عنقك |
| Bir dakika içinde boynunu kırarım ! | Open Subtitles | سوف أكسر رقبتك اللعينة حالا |
| Kapa çeneni Pettyman, yoksa boynunu kırarım, tamam mı? | Open Subtitles | (بيتيمان أو سوف أكسر رقبتك هيا (تيدي) |
| Tetiğe daha dokunamadan, boynunu kırarım senin. | Open Subtitles | يمكنني أن أكسر عنقك قبل أن تحرك الزناد |
| boynunu kırarım, tamam mı? | Open Subtitles | سوف أكسر عنقك ، اتفقنا ؟ |
| Kris'e tek kelime edersen boynunu kırarım. | Open Subtitles | (كلمة واحدة لأ(كريس وسأكسر رقبتك |
| Kıpırdama yoksa boynunu kırarım. | Open Subtitles | لا تتحرّكوا وإلّا كسرت رقبته. |
| İt herif, onun boynunu kırarım. | Open Subtitles | ابن العاهرة! سوفه أكسره إلى نصفين لعينين |
| Hele bir sor, boynunu kırarım. | Open Subtitles | افعلى ذلك وانا سأكسر رقبتك |
| Bırak silahı yoksa boynunu kırarım! | Open Subtitles | اترك البندقية اللعينة و الا سأدق عنقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 