عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"boyunca çok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كثيرة في
| Hayatın boyunca çok fazla aptalca şeyler yaptın, ama bu... | Open Subtitles | لقد فعلتِ أشياء حمقاء كثيرة في حياتك. ولكن هذه |
| Hayatın boyunca çok fazla aptalca şeyler yaptın, ama bu... | Open Subtitles | لقد فعلتِ أشياء حمقاء كثيرة في حياتك. ولكن هذه |
| * Hayatım boyunca çok dert dinledim * | Open Subtitles | واستمعت إلى مشاكل كثيرة في حياتي |
| Hayatım boyunca çok hatalar yaptım... | Open Subtitles | ارتكبت أخطاء كثيرة في حياتي، |