عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bozkalkan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرمادى
| Pılınızı pırtınızı toplayın, vedalarınızı edin ve Bozkalkan'a doğru yola çıkın. | Open Subtitles | احزم أسلحتك ودروعك ودّع مَن تشاء واذهب للحرس الرمادى |
| Bozkalkan'ın kumandasını size emanet ediyorum. | Open Subtitles | أمنحك قيادة الحرس الرمادى |
| Bozkalkan harabe resmen. | Open Subtitles | الحرس الرمادى فى حالة خراب |