| Ve aslında, işte bir örnek: Higgs bozonun Higs bozonunu bulması. | TED | وفي الحقيقة, سأعطيكم مثالاً : الهغز بوزون, البحث عن الهغز بوزون. |
| 2015'te enerjideki sıçrama, yeni parçacıklar keşfetmek ve bu sorulara yeni cevaplar bulmak için insanoğlunun eline geçen en iyi şansı temsil ediyordu. Çünkü Higgs bozonunu keşfettiğimizde kullandığımız enerjinin neredeyse iki katını kullanmıştık. | TED | زيادة الطاقة هذه في 2015 تمثل أفضل فرصة أننا كنوع قمنا باكتشاف جسيمة جديدة تجاوب عن تلك الأسئلة طويلة الأمد ، لأنها تحتوي على طاقة مضاعفة عن ما اعتدنا عليه عندما اكتشفنا هيغز بوزون |
| Ve bu esas enerji, bizim bir parçacığın kütlesi dediğimiz şey, ve Higgs bozonunu keşfederek, LHC kesin bir biçimde bu maddenin gerçekliğini kanıtladı, çünkü bu madde, Higgs bozonunu oluşturan şey. | TED | و هذه الطاقة الجوهرية هي ما نسميه كتلة الجسيم, و باكتشاف جسيم هبقز بوزون, مسارع الجسيمات الضخم أثبت بشكل قاطع أن هذه المادة حقيقية, لانها هي المادة التي يتكون منها جسيم هيقز بوزون |
| Yeni uzay boyutlarını ve Higgs bozonunu keşfedebiliriz. | Open Subtitles | ربما نكتشف أبعاد فضائية إضافية، بوزون هيجز . . |
| Higgs bozonunu bulma ihtimali olan her şeyi atıyorlar her şeyin kütlesini elde edecek olan tanecik. | Open Subtitles | يبذلون قصارى جهدهم (للعثور على بوزون (هيجز و هو الجسيم الذي يُفترض أن يعطي كل شيء كتلته |
| Ne yazık ki, Higgs bozonunu bulmak çalıntı kimliği geri getirmekten daha kolay. | Open Subtitles | لسوء الحظ، إيجاد جسيّم (بوزون هيغز) أسهل من إستعادة هوية مسروقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 