"bozukluklar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اضطرابات
• الاضطرابات
• الإضطرابات
• الفكة
• عملات
• الفكه
• القطع النقدية
• الصرافة
• الشذوذات

Otizm, gelişimsel bozukluklar arasında, en genetik-belirlenimli olanıdır
حسنا, التوحد هو أقوى الحالات الوراثية في جميع اضطرابات النمو,

Genetik bozukluklar, virüsler, kanserler yoktu.
،لم نجد أي اضطرابات وراثية لا فيروسات، لا أمراض سرطانية

Yani, akıl hastalığı, bozukluklar, fobiler ya da sen nasıl söylüyorsan...
فالأمراض العقلية أو الاضطرابات أو الرهاب

Ünlü ve iyi bir beyin cerrahına Alzaymır gibi sinirsel bozukluklar üzerinde çalışan yakın bir arkadaşıma gösterirdim.
جراح الأعصاب المعروف والمشهور والماهر والذي صدف أنه يدرس الإضطرابات العصبية مثل ألزهايمر

Ayrıca bu da Çin yemeği, taksi parası ve çocuklara aldığımız çerezlerden kalan bozukluklar.
وهذه الفكة تبقت من الطعام الصينىّ وركوب سيارة الأجرة ووجبات خفيفة من أجل الفتية.

- Bu çok güzel. Eğer bunu yapabilseydim, bozukluklar için sokaklarda dansetmezdim.
لو انني استطيع ان اصنع ما تصنع لما وجدتني ارقص في الشوارع من اجل بضعة عملات

2,147,000 dolar ve bozukluklar.
2مليون و147الف بالاضافه الى الفكه

Küllükteki bozukluklar sayılıdır haberin ola!
ولقد أحصيتُ القطع النقدية الموجودة في منفضة السجائر!

86.000 dolar kazandık, Ray ve bozukluklar.
ربحنا 86 ألف دولار وبعض الصرافة يا راي

Yine de, doğuştan gelen ya da geçirilmiş bir hastalığın neticesi olan... anatomik bozukluklar hakkında... yeterli deneyime ben sahibim.
إلا أنني أتمتع بكفاءة معينة فيما يتعلق بمضاعفات الشذوذات الخلقية أو الناتجة عن مرض سابق

- Öğrenme ve dil sorunları duygusal ve davranışsal bozukluklar...
مشاكل في التعلم واللغة اضطرابات في المشاعر والسلوكيات

Christian duygusal ve psikolojik zorluklar ve bozukluklar çekiyordu.
كريستيان كان يعاني من اضطرابات عاطفية والتشتت النفسي

Psikiyatrik bozukluklar, uyurgezerlik, ne bileyim aşırı alkol gibi belirgin nedenleri eledik mi?
،إن أستبعدنا من ذلك الاضطرابات النفسيّة النوم سائراً، لا أدري ليلة شاقة بعد احتفال؟

GOP'da zihinsel hastalar kanadındaki aşırı egzotik bozukluklar kurultayında sağlam bağlantıları vardır.
لجناح المرضى العقليين و قسم الاضطرابات الغريبة المتطرفة لأعضاء الحزب الجمهوري

Genetik bozukluklar her yerde kitle oluşturabilir.
الاضطرابات الوراثية تسبب كتلاً بكل مكان

Bilirsiniz ki, psikolojik bozukluklar genellikle hastalar onları gördüğünde kontrol ve güç kullanarak genellikle şiddetin tipleri şeklinde yansıtırlar.
كما تعرفين، الإضطرابات النفسية دائماً ما تعبر عن نفسها في المريض عندما يرون أنفسهم ،يمارسون السيطرة و القوة

Şimdi, bu sabah Dr.Insel'in de bahsettiği yükselen bir görüş var, psikiyatrik bozukluklar aslında ruh hali, duygu ve duygulanım ile ilgili sinir ağlarında görülen bozukluklardır.
وجهة النظر الناشئة الآن والتي سمعتم عنها من الدكتور إنسل هذا الصباح وهي أن الإضطرابات النفسية في الواقع هي اضطرابات الدوائر العصبية العاطفة والمزاج والشعور

Belki de buralarda bir yerde almamızı umursamayacağı bozukluklar vardır.
حسنا , ربما لديه بعض الفكة بمكان ما ولا يمانع أخذنا إياها

Buradaki bozukluklar olmadığını söylüyor.
لدي بعض الفكة هنا تقول أنه ليس لديك

Bütün o bozukluklar ayağımın altında kayıyordu.
كل تلك القطع النقدية كانت تتزحزح تحت قدميّ...

Evet, doğru. 650 milyon dolar. Ve bozukluklar.
أجل 650ملبون دولار وبعض الصرافة

Konjenital bozukluklar ortaya çıkmak için 46 yıl beklemezler.
ليس من عادة الشذوذات الخلقية أن تنتظر سنّ السادسة والأربعين لتتظاهر