| Bradford'un boşanma kağıtlarını yollamasının nedeni o. Kapa çeneni, balık. | Open Subtitles | اعرف انها السبب في جعل برادفورد يرسل لي اوراق الطلاق |
| Bradford'un eski spermleriyle dölleyecek, mahrem yerlerine geri koyacak ve bingo. | Open Subtitles | و يخصبها بمني برادفورد و يزرعها داخل جسدك و سينتهي الامر |
| Biraz araştırmadan sonra, İngiltere Bradford'da yaşayan, aylarca kuzeni Mouaz'ı arayan Suriyeli bir adamın hikayesini duyduk. | TED | وبعد مدّة، سمعنا هذه القصّة عن رجل سوري كان يعيش في برادفورد في إنجلترا، وكان يبحث بيأس عن إبن أخيه معاذ لمدّة أشهر. |
| En azindan Bradford mezunu olursun ve bu altin degerinde. | Open Subtitles | لكن على القل ستصبح طالب فى برادفورد وهذا شئ مفيد جدا |
| Bradford meselesine gelince; oraya gitmeyecegim. | Open Subtitles | اما بالنسبة لامر برادفورد انا لن اذهب هناك |
| Ryan, hani Jack Bradford'un gömleğini inceleyecektin? | Open Subtitles | رايان، إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ ستُعالجُ قميصَ جاك برادفورد. |
| Jack Bradford'un gömleğindeki kan sıçrama değil bulaşma kaynaklı. | Open Subtitles | الدمّ على قميصِ جاك برادفورد لَيسَ رشّةً. هو نقلُ. |
| Bradford öldükten sonra özel olarak yas tutmaya gitmiştim ya? | Open Subtitles | هل تتذكر بعد ان مات برادفورد ؟ لقد ذهبت لأحزن بشكل سريّ |
| 24 saat içinde, Bradford Meade'in baban olup olmadığına dair kesin bir kanıtımız olacak. | Open Subtitles | خلال 24 ساعه سيكون لدينا دليل قاطع اذا كان برادفورد اباكي اووه |
| Bradford atlatmış olabilir ama Daniel ve Alexis'in hala bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | "برادفورد" ربما يستطيع المضي بهذا لكن "دانييل و اليكسيس" لا يزالان يحتاجونني |
| Ne de olsa Bradford'ı benim kadar seven ve tanıyan yoktu. | Open Subtitles | في النهاية لم يكن احد يحب او يعرف "برادفورد" مثلي انا |
| Wilhelmina Slater Bradford Meade'le evleniyor. | Open Subtitles | ويلامينا سلايتر ستتزوج برادفورد ميد الزواج يجب أن يكون مناسبة هامة |
| Daniel'ı mahvetme, şirketi ele geçirmek için Bradford'u Claire'den boşanmaya ve seninle evlenmeye ikna etme planlarını da. | Open Subtitles | مع ذكر كيف خططتِ من أجل تدمير دانيل واقناع برادفورد أن أن يطلق كلير ويتزوجك وذللك من أجل أن تسيطري على مشاريع ميد |
| Ama öncelikle Mode Yaratıcı Müdürü ve Bradford Meade'in müstakbel eşi Wilhelmina Slater'in özel haberi geliyor. | Open Subtitles | قريبا متزوجة من السيد برادفورد ميد ويلمينا سليتر وبشكل واضح اصبحت حزينة |
| Bradford babamsa, Daniel kardeşim demektir ve onunla birçok kez yattım. | Open Subtitles | لو برادفورد والدي هذا يجعل دانييل اخي هو من نمت معه .. |
| Bradford'ın gerçek baban olup olmadığını öğrenelim. Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | لنرى اول اذا كان برادفورد والدك الحقيقي؟ |
| Bazen İngiltere'ye gelmekle hata yaptığımı... ve Londra'nın yerine Bradford'a... gitmiş olsaydık daha iyi olacaktı. | Open Subtitles | أحياناً أفكر ما إذا كان مجيئنا إلى بريطانيا خطأً ..ثم أفكر إنه ربما لو إستقرت عائلتي في برادفورد بدلاً من لندن |
| Ben kolajen gülümsemen ve plastik kalçalarına tav olan Bradford ya da o şirketteki takım elbiselilerden biri değilim. | Open Subtitles | لا تحلمي بهذا,ويلهلمينا لستُ برادفورد أو إحدى تلك البدلات في المكتب من يكون مغرماً بكِ بسبب ابتسامتكِ ومؤخرتك البلاستيكية |
| Bradford ellerini üzerinden alamayacak. | Open Subtitles | برادفورد ميد لن يكون قادراً على إبعاد يديه عنكِ |
| Bradford'da ki ailemi ziyaret ettim. | Open Subtitles | "كنت أزور عائلة فى "بيدفورد |
| Görünüşe göre seni işe almak isteyen kişi Bradford'muş. | Open Subtitles | .حسنا , من الواضح ان برفورد كان الشخص الذي اراد استاجرك |
| Küçük Bradford seni bütün gece uyutmadı mı? | Open Subtitles | إذاً برادفور الصغير أبقاكِ صاحية طوال الليل؟ |
| Teşekkürler doktor. Güzel. Bradford Meade'i hafife almamanı söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك بان لا تياسي من حالة "برادفوردميد" فهو الخشب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 