| Teknolojiden sorumlu amirimizin branşı İngilizce ve Manhattan'da bir bisiklet postacısıydı. | TED | رئيس طاقم التكنولوجيا الذي درس تخصص الإنجليزية. وكان ساعي بريد على الدراجة في منهاتن. |
| Şehir planlamada onur, yardımcı branşı sosyoloji. | Open Subtitles | مرتبة الشرف في التخطيط الحضاري تخصص علم إجتماع |
| İşletme alanında üstün başarı, yardımcı branşı antropoloji. | Open Subtitles | مرتبة الشرف العليا في إدارة الأعمال تخصص علم الأجناس البشرية |
| Ve iki yıI Boston Lying-ln'de South End branşı eğitimi aldıktan sonra usta bir jinekolog oldu. | Open Subtitles | وسنتان من التدريب في بوسطن فرع الطرف الجنوبي لقد كان يعتبر ضليع في علم أمراض النساء |
| Doğrusu o düşünüyor yeni bir branşı ben buraya açmalıyım - Açmalısın! | Open Subtitles | في الحقيقة هي تعتقد انه علي ان افتح فرع هنا |
| Matematiğin sürekli olarak matrisleri kullanan bir branşı da mevcuttur: Doğrusal Cebir. | TED | حتى أنّه يوجد فرع في الرياضيات يستخدم المصفوفات باستمرار . يدعى الجبر الخطي . |
| Ekonomide mastır, yardımcı branşı iletişim. | Open Subtitles | ماجستير في الإقتصاد تخصص إتصالات |
| "K" ve "R" Topaz'ın branşı. | Open Subtitles | (ك) .. (ر) هي تخصص التوباز |
| Antropoloji branşı. | Open Subtitles | فرع علم الإنسان |
| Hayalet avcıları branşı için . | Open Subtitles | وهو مثل فرع Q للصيادين أشباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 