| Kiminle ilgliymiş bu Brandon? Biliyor musunuz,siz çocuklar hazır olduğunuzda bana haber verin | Open Subtitles | أظن أن براندن لم يكن يحبها كثيراً ليس كثيراً |
| Dağılmış ve Brandon'u zırva gibi çaldırıyordu | Open Subtitles | ولكن بعدها تبعت براندن في المرحلة التالية ورأيت كيف كان يخرب الصوت |
| O Brandon'u rahat bırakır bırakmaz ben de onu rahat bırakırım | Open Subtitles | عندما يترك براندن في حاله سأتركه أنا أيضاً ألو |
| Brandon'un yetenekli olduğu işi yapmasına ikna etmeye çalışıyor bir yandan da... | Open Subtitles | على سبيل المثال من جهة عليك أن تقنعي براندن ألا يخفي موهبته ولكن بالجهة الاخرى |
| Brandon senin senfonini tamamlamayacak | Open Subtitles | براندن لن يكمل سيمفونيتك إنها ليست سيمفونيتي العاشرة إنها لإبني |
| Onu tekrar bu işe bulaştırmak istemiyorum Eğer gerçekten önemli olmasa bu kadar çok üstelemezdim Eğer Brandon bu şarkıyı tamamlayabilirse belki bu onun tekrar çalabilmesine yardımcı olur | Open Subtitles | إذا كان براندن يستطيع عزف هذه الاغنية ربما كانت ستساعده على العزف مجدداً |
| Herkes Brandon'un korkutucu bir yeteneğe sahip olduğunu biliyordu Bu yüzden Jared onu gruba aldı | Open Subtitles | الكل كان يعلم أن براندن كان موهوباً بشكل رهيب جداً |
| Brandon bu şarkıyla ilgili bütün kayıtları topladı Kes şunu | Open Subtitles | قام براندن بجمع كل التسجيلات التي عملها لتلك الاغنية |
| Brandon'un bu şarkıyı çalmasını sitemiyırsun anladım. Ama daha mantıklı yollar var,Jared Oh,şu senin küçük barış,sevgi ve anlayış ışığın değil mi? | Open Subtitles | انت لا تريد من براندن أن يعزف هذه الاغنية فهمت ذلك |
| Brandon onu tanımlayacak kadar büyük. | Open Subtitles | براندن كبير بما فيه الكفايه ليستطيع التعرف عليه |
| Hiç fark etmez, Brandon'ı almak... için ne gerekiyorsa yaparım. | Open Subtitles | هو لا يهم انا سافعله انا سأفعل كل مايلزم لإرجاع براندن |
| Ama onu Brandon'ın olduğu yere kadar izleyeceğinizi sanıyordum. | Open Subtitles | ولكني ظننت انك ستلحقه الى مكان وجود براندن انا ظننت هو ذكي |
| Brandon'ın nerede olduğunu söylemiyoruz? | Open Subtitles | اجبره ان يخبرنا اي براندن عندما تعذبين شخصا ما |
| Brandon'un mezarını yapmamıza müsade ettiğiniz için size teşekkür etme şansı bulamamıştım. | Open Subtitles | لم يتسنى لي الفرصة لشكرك للسماح لنا بتخليد ذكرى براندن |
| Hadi hadi hadi Brandon! Sağ açık, Burls. Biliyordum. | Open Subtitles | هيا هيا براندن حالا بيرلس كنت اعرف هذه الطريقة |
| Sen batırdın, Brandon'un ne dediği umrumda değil, Onu bir daha görmeyeceksin. | Open Subtitles | لقد فشلت لا اهتم لما يقوله براندن لن تراه مجددا |
| - Brandon Burlsworth... - Hey, Nasıl gidiyor koç? | Open Subtitles | ـ براندن بيرلسورث ـ كيف حالك ايها المدرب |
| - Sizleri burada görmek güzel beyler. - Bu Brandon. | Open Subtitles | ـ من الجيد رؤيتكم ايها السادة ـ هذا براندن |
| Annen nerde, Brandon? Bir burs teklifi aldın. Arkansas Teknik. | Open Subtitles | اين امك براندن لديك عرض منحة دراسية اركنساس للتقنية |
| - Müdür Brandon seni boğdu. | Open Subtitles | براندو قام بخنقك وقد متي من ساعه |
| Bu projede çalışan üç kilit isim var, Philip DeCamp, Rony Kubat ve Brandon Roy, burada resimde görüyorsunuz. | TED | ثلاث من الأشخاص الأساسيين في هذا المشروع، فيليب دي كامب، روني كوبات، و براندون روي هم في الصورة الان |
| O gün Brandon'ın yanında kimin oturduğuna bahse girelim. | Open Subtitles | أراهنك على أني أعرف من جلس بجانب برندن في اليوم الأول |
| Brandon'a hiç ilgi duymadığını anlamam gerekirdi. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أدرك أنكي لا تحبين برادون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 