| Jasmine, bir Braverman'la evlenerek gafil avlanan en son kişi olarak... | Open Subtitles | إذن يا (جازمين) سأكون مقصراً في واجباتي حيال الإرتباط بآل (بريفرمن) |
| Braverman Talibanı'nın bilgisayarı da yasakladığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن قوانين آل (بريفرمن) تمنع أيضاً إستخدام الحاسوب |
| - Üzgünüm. - Tamam. Braverman ailesinin kaynaşması için hâlâ bir saatimiz var demektir. | Open Subtitles | جيد ، لا زال لدينا ساعة من أجل ترابط عائلة (بريفرمن) إذهبن للأعلى ، و أنا سوف أقوم بإحضار الفتى |
| "Meclis üyesi yasama vekili Kristina Braverman." | Open Subtitles | لا ، لقد كنت مساعدة لنائب المجلس التشريعي سوف أريكِ إسمي ، (كرستينا بريفرمن) مساعدة نائب المجلس التشريعي |
| Çünkü biliyorsun ki Braverman erkekleri... | Open Subtitles | (لأن آل (بريفرمن) ، كما تعلم ، رجال آل (بريفرمن |
| - Hadi Braverman, asıl. - Yapamıyorum. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، يا آل (بريفرمن) هيا ، تقدموا |
| Adam Braverman, sizi ve TNS Kundura'yı bu yılki yürüyüşe olan eşsiz katkınız için onurlandırıyoruz. | Open Subtitles | (ماكس) (آدم بريفرمن) ، نحن نتشرف بإرتدائك أحذيتك الرياضية و بمساهمتك الفريدة بالمشي لهذا العام |
| Kızım, Haddie Braverman İkinci Sınıf Başkanlığı'na aday oldu. | Open Subtitles | إبنتي (هادّي بريفرمن) مرشحة بإنتخابات مدرستها |
| "O yüzden unutmayın, Haddie Braverman'a İkinci Sınıf Başkanlığı için oy verin. Çok teşekkür ederim." | Open Subtitles | لذا تذكروا ، صوتوا لـ(هادّي بريفرمن) لرئاسة المدرسة ، شكراً جزيلاً لكم |
| "Her neyse, oyunuzu bana verin. Ben Haddie Braverman. | Open Subtitles | على أية حال ، صوّت لي ، إنني (هادّي بريفرمن) |
| - Bay Braverman, çok memnun oldum. | Open Subtitles | سيد (بريفرمن) حقاً لقد تشرفت بمقابلتك |
| Herkes ona "Bayan Braverman" diye hitap ediyor. | Open Subtitles | و كل شخص يدعوها بالسيدة (بريفرمن) |
| Soyadı ne? Braverman'dır herhâlde. Braverman olsa iyi olur. | Open Subtitles | -ما إسمه الأخير ، هل هو (بريفرمن) ؟ |
| - Merhaba, Bay ve Bayan Braverman. | Open Subtitles | مرحباً بالسيد و بالسيدة (بريفرمن) |
| Bu sene gelecekte "Dr. Braverman, lütfen ameliyathaneye"yle "Yanında pilav da ister misiniz?" arasındaki ince çizgide olduğun sene. | Open Subtitles | بين التخطيط للقب الدكتورة (بريفرمن) و... . هل تريدين التحضير لذلك ؟ |
| O düğmeler Zeek Braverman tarafından rehin bırakılmış. | Open Subtitles | لقد تم شراءها من قبل (زيك بريفرمن) |
| Braverman, çağrı cihazlı ayakkabı konseptini araştırdım... | Open Subtitles | يا (بريفرمن) ، أجريت فكرة صافرة الحذاء من قبل... |
| Sizi, Sarah Braverman ile tanıştırayım. | Open Subtitles | أود أن أقدم لكم (ساره بريفرمن) |
| Merhaba Julia Braverman ile görüşecektim. | Open Subtitles | مرحباً ، (جوليا بريفرمن) من فضلك |
| Braverman, lütfen. Haydi. | Open Subtitles | أرجوك ، بالله عليك يا (بريفرمن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 