Söyleyin bana Bayan Brawne, nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz? | Open Subtitles | اخبريني انسة برون كيف يمكنك ان تكوني متاكدة لهذا الحد؟ |
Merhaba. Bütün detaylarıyla çok güzel dikilmiş giysiler içinde küçük Bayan Brawne. | Open Subtitles | آه الانسة برون المتزمتة الصغيرة بشحمها ولحمها |
Benim, Bayan Brawne. Bay Keats'e teslim edeceğim bazı şeyler var. | Open Subtitles | انه انا الانسة برون , لدي شيء لاسلمه للسيد كيتس |
Lütfen, bana ne yapabileceğimi söyleyin. Bayan Brawne, maymuncuklar sadece biraz arkadaşlık istiyor. | Open Subtitles | ارجوكِ اخبريني ما يجب ان افعل انسة برون نحن القرود كل ما نريد هو الرفقة |
"Bayan Brawne. Hala sizin Yılbaşı gecenize katılabilir miyim?" "Sizinki gibi bir ailenin yanından başka hiç bir yerde..." | Open Subtitles | آنسة برون العزيزة لا شيء ارغب به بالميلاد اكثر من اكون مع عائلة مثل عائلتك |
Sessizliğimi daha fazla koruyamayağım. Bayan Brawne, bu gerçekten siz misiniz yoksa rol mu yapıyorsunuz? | Open Subtitles | لا استطيع ان اقف بوجه مصداقيتي اكثر من ذلك انسة برون اهذه انت ام انك تمثلين؟ |
Bayan Brawne'ın gözlerini kehribar rengine benzer gösteren kumaşın rengi mi acaba? | Open Subtitles | اهو رأي سيريالي ان اجد عيني الآنسة برون لامعة كالجمر؟ |
Evet, Minton'ın saldırgan olmayan kafiyelerinin tamamını okuyun Bayan Brawne. | Open Subtitles | واقراي كل قصائدنا آنسة برون والتي لا تعمل اية نقلات لانها كذلك |
Eğer Bayan Brawne hakkında konuşacaksan, şimdiye kadar anlaşmadık ve anlaşamayacağız. | Open Subtitles | اذا كنت تتحدث عن الآنسة برون فلم نتفق ولن نتفق |
Bay Brawne'a gideceğimiz yaz tatilinden bahsettin mi, yoksa ben mi söyleyeyim? | Open Subtitles | هل اخبرت الآنسة برون عن عطلة الصيف؟ , ام انك خجلان |
Keats zaten Bayan Brawne'ı görmek istedi, ama ben idare ettim ve şehre gittiğini söyledim. | Open Subtitles | لقد طلب كيتس ان يرى الانسة برون لكنني تدبرت الامر وقلت انها ذهبت لكنني لم افعل |
Bayan Brawne... - ...bunun anlamını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | انسة برون لا اعلم حتى ما يعني هذا |
Bayan Brawne, sizi dansa kaldırabilir miyim? | Open Subtitles | آنسة برون ايمكنني... |
- Çalışıyoruz, Bayan Brawne. | Open Subtitles | -نحن نعمل انسة برون |