| Walter Brennan'ın çıplak resimleri mi? | Open Subtitles | يا الهى صور عارية لوالتر برينان اليك البيرة |
| Soruşturma için, Dr. Brennan'ın cinayet olduğu yönünde açıklama yapması gerekiyor. | Open Subtitles | فيما يتعلق بأمر البدء بالتحقيق أنتِ أيتها الطبيبة برينان عليك أن تعلني بأنها جريمة قتل |
| Senator Bethlehem, Dr. Brennan'ın o sakızı almasını istemedi. | Open Subtitles | لم يرد السيناتور باثلهام أن تأخذ الطبيبة برينان علكته |
| Dr. Brennan'ın Takipçi'den aldığı kitap Cleo'nun elindeki selülozla uyuşuyor. | Open Subtitles | كتاب برينان الصغير استنتج من مطابقات الصياد وجود السيليلوز في يد كليو |
| Dr. Brennan'ın çıkarımları iddia makamına aittir. | Open Subtitles | إن استنتاجات الطبيبة برينان تخص هيئة الإدعاء |
| Peki ya Dr. Brennan'ın acıyı nasıl olduysa kurbanın uzun süre bağlı kalması iddiasına ne diyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا عن إدعاء الطبيبة برينان بان ألمها كان مرتبطاً بطريقة ما بكون الضحية قد قُيدت لمدة من الزمن؟ |
| Dr. Brennan'ın neden bir adlitıp antropoloğu olduğunu o merak etti. | Open Subtitles | كيف ان الطبيبة برينان أصبحت أخصائية في علم الإنسان |
| Brennan'ın sana yolladığı dijital veriyi benim bilgisayarıma yolla. | Open Subtitles | قم بتحميل كل المعلومات الرقمية التي أرسلتها برينان إليك على حاسوبي الرئيسي |
| Dr. Brennan'ın karşı koyamayacağını biliyordun. | Open Subtitles | كنت تعرف بأن الطبيبة برينان لم تكن لتقاوم |
| Brennan'ın Hollywood hayat kadını davasında olduğumdan çok daha eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة اكثر بكثير مما انا عليه بالنسبة لقضية العاهرة في هوليوود التي تخص برينان |
| Çene amelyatı hakkında Brennan'ın da bunu demişti. | Open Subtitles | هذا ما قالته برينان حول موضوع جراحة الفك |
| Şöyle deneyelim o zaman: Dr. Brennan'ın size tanımladığı çene amelyatı... | Open Subtitles | عملية الفك التي وصفتها لك الطبيبة برينان على أنها |
| Ama bunun yanında başarmış olma hissi var, ve Brennan'ın burda bana ihtiyacı var, bu yüzden ben kişisel bir bağ hissediyorum, ama bilirsin, dünya büyük bir yer. | Open Subtitles | و لكن هناك شعوراً بالإنجاز أيضاً و برينان تحتاجني هنا لذا أشعر بارتباط شخصي هناك |
| Ve sen de buradaki Dr. Brennan'ın tek asistanı olduguna göre burdaki tüm yükü onsuz taşıyamazsın. | Open Subtitles | مازلت ابحث في الجزيئيات و طالما أنك المساعد الوحيد للطبيبة برينان ليس لك هذا القدر الكبير من السلطة هنا |
| - Başının arkasından vurulduğunu görmeme rağmen, Dr. Brennan'ın ihtiyacı olan cinayet mahali. | Open Subtitles | حتى أنه يمكنني أن أرى انه تلقى رصاصة خلف رأسه ما تريده الطبيبة برينان هو مسرح الجريمة |
| - Ben Dr. Brennan'ın doktara öğrencisiyim. - Farkındayım. | Open Subtitles | أنا طالب خريج لدى الطبيبة برينان أنا مدرك لهذا |
| Dr. Brennan'ın size dava açmasını ister miydiniz? | Open Subtitles | هل تحب أن تأخذك الطبيبة برينان خلال سريان تقدم العملية؟ |
| Fonumuz Dr. Brennan'ın tatil masrafını karşılıyor mu? | Open Subtitles | هل يسمح تمويلنا بأن نقوم بعمل الطبيبة برينان في العطلة؟ |
| Evet. Bu harika. Brennan'ın New Orleans'ta zombilerle savaşıyor. | Open Subtitles | نعم, هذا عظيم, برينان تقاتل الأحياء الأموات في نيو أورلينز |
| Legiere'nin evinde Dr. Brennan'ın klinikteki kıyafetindeyse Legiere'nin kanı var. | Open Subtitles | أثار لدماء الطبيبة برينان في منزل ليجيري توجد دماء ليجيري على ثيابها من العيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 