| Ne zaman Jimmy Breslin okusam, New York City'e uyarma çağrısı | Open Subtitles | حينما أقرأ لـ(جيمي بريزلين) وكأنه جهاز نداء |
| Bay Breslin. Çok özür dilerim. Ben, Jules. | Open Subtitles | سيّد (بريزلين), انا أسفة للغاية أنا (جولز). |
| Bay Breslin'le toplantı odasında görüşeceğiz. | Open Subtitles | "سيّد (بريزلين), إنهم جاهزون لكفيغرفةالإجتماعات" |
| Oyununu bütün gün oynayabilirsin, Bay Breslin ancak kontrol hâlâ bende. | Open Subtitles | بوسعك ممارسة ألاعيبك طيلة اليوم يا (بريزلن)، لكنّي ما زلت مسيطر |
| Yeni deliğine hoş geldin Bay Breslin. | Open Subtitles | مرحبًا بك في بيتك الجديد يا سيّد (بريزلن) |
| Ben 14. bölgeden Dedektif Aidan Breslin. | Open Subtitles | انا المحقق بريسلين |
| Ben Abby Douglas'ım Abby Breslin değil. | Open Subtitles | لَيسَ آبي بريسلن. ماذا حَدثَ إلى تلك الفساتين التي وجدتيها الأسبوع الماضي؟ |
| Paranın ötesinde Bay Breslin bu yere gönderilen kişilerin gerçek dünyaya salınmaması gerekiyor. | Open Subtitles | (وعدامسألةالمال,سيّد(بريزلين.. الأشخاص الذين يرسلون الى ذلك المكان لا ينبغي السماح لهم بالتجوّل في العالم. |
| Cezaevi Güvenliğini İhlal Ray Breslin. | Open Subtitles | "تعريض أمن السجون للخطر" بقلم (راي بريزلين). |
| Bu bey Ray Breslin. Ortaklardan biridir ve... - ...bizim Houdini'miz. | Open Subtitles | هذا (راي بريزلين) وهو شريكي ومستوطن "هوديني" |
| Ray Breslin'in ise benzersiz bir takım yetenekleri var. İnsanoğlunun tasarladığı her tür cezaevinden kaçabilir. | Open Subtitles | (راي بريزلين)، يمتلك مجموعة مهارات فريدة، بوسعه الهرب من أي سجن مصمم من قبل إنسان |
| Bay Breslin, sizi toplantı odasında bekliyorlar. | Open Subtitles | سيّد (بريزلين)، إنهم جاهزون لك في غرفة الاجتماعات |
| Paranın ötesinde Bay Breslin bu yere gönderilen kişilerin gerçek dünyaya salınmaması gerekiyor. | Open Subtitles | بعيداً عن المال سيّد (بريزلين)، المجرمون الذين يرسلون إلى ذلك المكان لا ينبغي السماح لهم بالخروج إلى العالم الحقيقي |
| Cezaevi Güvenliğini İhlal Ray Breslin. | Open Subtitles | "كشف أسرار حماية السجون الإصلاحية كتب بواسطة (راي بريزلين)" |
| Hayır, hayır, hayır Bay Breslin. İşler böyle yürümüyor. Bu sefer değil. | Open Subtitles | سيّد (بريزلن)، لن يسري الأمر هكذا، ليس هذه المرّة |
| Ray Breslin'den Cezaevi Güvenliğini İhlal. | Open Subtitles | إظهار عيوب المؤسسات الإصلاحيّة الأمنيّة، بواسطة (راي بريزلن) |
| Breslin C bloğundan kaçmak için oğullardan yardım alacak. | Open Subtitles | (بريزلن) سيستعين بالابن للهرب من الجناح "ج" |
| Jessica Breslin'in çalışanlarınızdan biriyle ilişkisi varmış araştırma geliştirme bölümünden... | Open Subtitles | (جيسيكا بريسلين) كانت على علاقة مع أحد الموظفين السابقين لديك في قسم البحث والتطوير.. |
| Bayan Breslin'e konuyu açtığım zaman da bir şey söylemememi rica etti. | Open Subtitles | عندما واجهت السيدة (بريسلين) بذلك طلبت مني ألا أقول أي شيء |
| Mel Gibson, Rory Culkin, Abigail Breslin oynuyor. | Open Subtitles | مع (ميل جيبسون) و(كولكين روري) و(ابيغيل بريسلين)؟ |
| Ben Dedektif Breslin. | Open Subtitles | انا المحقق بريسلن سوف اكون مسؤول عن التحقيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 