| Tam da Brezilya'yı bırakmak üzereyken, bu sabah, ukala bir sistem kovboyu onunla buluşmak... istediğini söyledi. | Open Subtitles | تنتهي عادة مع مع شخصاً ما ميت. ليس بالشيء الجيد للبقاء في مجال الأعمال. عـندما كنتُ علي وشك الأستسلام في البرازيل, |
| Brezilya'yı ikinci yarıda oyunda tutuyor... | Open Subtitles | يضع البرازيل في القدم العليا مع بداية الشوط الثاني |
| Brezilya'yı görmek istiyorum. Ve Çekoslovakya'yı ve Hindistan'ı... | Open Subtitles | أجل ، اريد السفر إلى البرازيل وتشيكوسلوفاكيا والهنــد؟ |
| Ayrıca ben daha önce Brezilya'yı hiç görmedim. | Open Subtitles | بالأضافة لذلك ، لم أذهب أبداً للبرازيل. |
| Ayrıca ben daha önce Brezilya'yı hiç görmedim. | Open Subtitles | بالأضافة لذلك ، لم أذهب أبداً للبرازيل |
| Her şeyden altı ay önce Amerika'yı sattırıp Brezilya'yı aldırdı bize. | Open Subtitles | أخرجنا من السوق الأمريكي وأدخلنا السوق البرازيلي .. قبل الجميع بـ 6 أشهر |
| Evet, kardeşim. Ben sadece 11:40 Brezilya'yı bitirdi. - Bu inanılmaz. | Open Subtitles | نعم لقد حصلت على نزع شعر بالشمع البرازيلي هذا مذهل , لا شيء يعلو عليك |
| Evet. Brezilya'yı görmek istiyorum. Ve Çekoslovakya'yı ve Hindistan'ı... | Open Subtitles | أجل ، اريد السفر إلى البرازيل وتشيكوسلوفاكيا والهنــد؟ |
| Sen resmen Brezilya'yı buraya getirdin ve bunu elinin tersiyle itecek misin? | Open Subtitles | كان مجرد البرازيل تعال هنا، وأن كنت تنوي تحويله بعيداً؟ |
| Brezilya'yı zalim bir askeri diktatörlük yönetiyordu, bu yüzden,tutuklanma,sınır dışı ve işkence olasıydı. | Open Subtitles | كانت ترزح البرازيل تحت الديكتاتورية القاسية لذا فرص التعرض للتهجير والتعذيب طائلة |
| Brezilya'yı ikinci yarıda oyunda tutuyor... | Open Subtitles | يضع البرازيل في القدم العليا مع بداية الشوط الثاني |
| Hindistan'ı görüyorsunuz, Brezilya'yı görüyorsunuz. | TED | ترون في الهند، ترون في البرازيل. |
| Avustralya, Güney Kore ve Rio'da bulunma nedenimiz olan, en yeni partnerimiz Brezilya'yı da kapsayan teleskop projesi. | TED | ويتضمن استراليا وكوريا الجنوبية ويسعدني القول- وأنا هنا في كوريا، أن شريكنا الجديد في المنظار هي البرازيل. |
| Halbuki tek yapmaları gereken Brezilya'yı yenmekti. | Open Subtitles | كلّ ما إحتاجُوا فعله هو هزيمة البرازيل |
| "Pedro Alvares Cabral Brezilya'yı 22 Nisan 1500'de keşfetti. " | Open Subtitles | "بيدرو ألفاريس كابرال، إكتشف البرازيل في 22 أبريل/نيسان 1500" |
| Brezilya'yı olduğu gibi izlemelerini istiyorum.. | Open Subtitles | اريدهم ان يشاهدوا البرازيل كما هم فحسب |
| Tanrı Brezilya'yı kutsasın Hadi. | Open Subtitles | إلاهي بارك للبرازيل تعالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 