Brick'in o kadar lüksü yok. Senin bodur genlerinden, benim değil. | Open Subtitles | أنت مثل ناطحة سحاب غريبة , بريك لا يملك تلك الصفة |
Brick'in bekleme odası hastalarla dolu ama ben, istersen hemen seni alabilirim. | Open Subtitles | بريك لديه غرفة انتظار مليئة بالمرضى لكنني استطيع فحصك الان ان اردتي |
Bakın anne, Brick'in doğumgünü hediyesini giymiş. | Open Subtitles | انظرى يا أمى الكبيرة ، انه يرتدى هدية بريك |
Bakın anne, Brick'in doğumgünü hediyesini giymiş. | Open Subtitles | انظرى يا أمى الكبيرة ، انه يرتدى هدية بريك |
Normalde, Brick'in masasına bırakırdım ve o ilgilenirdi ama bunlar zamanla yarışıyor. | Open Subtitles | عادة أنا أَتْركُهم لبريك لرُؤيتها انه لمريضه لكنها تبدو حساسة بعض الشيء |
Bak, eğer istersen Brick'in arkadaş edinmesine yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | إذا أردتي أستطيع مساعدة بريك ليكتسب أصدقاء. |
Ne yazık ki Brick'in ilk oyununa gidemedim | Open Subtitles | لسوء الحظ،لم أستطع حضور أولى مباريات بريك |
Brick sınıfta uluduğunda. Brick-- Ben Brick'in babasıyım. | Open Subtitles | بريك والونين في الصف بريك والعواء في الصف |
Ve o anda, hayatımızın Brick'in elinde olduğunu anladık. | Open Subtitles | وفي هذه اللحظة علمنا بأن مستقبلنا في يدي بريك رباه ساعدنا |
Arabam olsaydı, Sue'yu ortodontiste götürürdüm ve Brick'in kesin kaybedeceği köpeği arardım. | Open Subtitles | ايضا لو كانت لدي سياره استطيع ان أأخذ سو عيادة الأسنان و ابحث عن تلك الكلبه التي سيضيعها بريك بالتأكيد |
Spor salonunda top oynamaktan korkmuyor olabilirsiniz ama Brick'in yerinde olsanız, hak verirdiniz. | Open Subtitles | حسنا , وحدة ركل الكرة في الجمنازيوم أليس هذا أحد مخاوفك العادية , في حالة بريك , كانت مبرر |
Brick'in Axl'la geçirdiği o gün, hayatının en güzel günlerinden biriydi. | Open Subtitles | قضاء الوقت ذلك اليوم مع أكسل كان أعظم لحظة في حياة بريك . في الواقع كانت رائعة |
Brick'in garip olup, olmadığını anlatmaya mı çalışıyoruz? | Open Subtitles | هل نحن نحاول أن نقنعها أن بريك غريب الأطوار أو طبيعي أو ماذا ؟ |
Brick'in fısıltısını. | Open Subtitles | عدا انني نسيت شيئا عاده لدى بريك بان يخبر بما فعله |
Brick'in babası! Brick'in babası! Tutkalım bitti. | Open Subtitles | يا اب بريك، يا اب بريك لقد نفذ مني الغراء |
- Ayrıca alkol konusunda yardım al. Brick'in anneye ihtiyacı var. | Open Subtitles | أحصلي على مساعده بسالفة سكركِ بريك يحتاج لأم |
Brick'in 2. sınıf resmi. | Open Subtitles | إنه مجسم صنعه بريك عندما كان بالصف الثاني |
Brick'in işe gitmeden önce turta yemeyi sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أَعرف بأن بريك يحب تذوق فطيرته قبل أن يذهب للعمل |
Gördüğünüz gibi, Brick'in ebeveyni olduğunuzda yüzünüzden bu ifade eksik olmuyor. | Open Subtitles | شف , لو كنت أب لبريك , ستقضي الكثير من الوقت ووجهك يبدوا هكذا .. |
Brick'in hediyeleri atılmıştı ve o bunun farkındaydı, bir daha buna müsaade etmeyecekti. | Open Subtitles | حتى الاشياء لبنة لكان في عداد المفقودين، ومعرفة الطوب، وقال انه لم ستعمل ندعه يذهب. |