| Hayır, değildi, Bridget, içimden kendi evimin kapısını biraz çalmak geldi. | Open Subtitles | لا ، لا بريدجيت أنا فقط أحب أن أطرق باب منزلي |
| Afrika'da Bridget'in Senegal'deki bir yolu az önce haritalandırdığını görebilirsiniz. | TED | يمكنكم رؤية بريدجيت في أفريقيا الذي قام للتو تم تخطيط طريق في السنغال. |
| Oh, bağışla beni. Bayan Bridget Lawson, Bay Henry Fowler. | Open Subtitles | أوه، اعذرني، الآنسة بريدجيت لاوسن، السيد هنري فولر |
| Bridget çok iyiydi, teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اقاطعك لكن بريدجت كانت لطيفه للغاية لقد اردت ان اشكرك |
| Kızlar derken, Bridget lBardot'yu mu kastediyorsunuz? | Open Subtitles | بقولك فتيات, تعنين بريجيت باردوت؟ لأن هذا ما أراه |
| Bridget Kelly'nin durumu hakkında bir şeyler söyler misiniz? | Open Subtitles | وكنت أتساءل إذا كنت يمكن أن تقول لي أي شيء عن حالة بريدجيت كيلي. |
| Bridget Kelly'nin odasındakiyle de aynı. | Open Subtitles | نحن أيضا يقابل ذلك على عينة أخذت من غرفة بريدجيت كيلي. |
| Bridget, tavsiye mektubu almak için buraya gelmişti ve... | Open Subtitles | جاء بريدجيت التي كتبها هنا ل التقاط خطاب توصية. |
| Ve tabii her şey Bridget'in varolmayan mini eteğiyle ilgili bazı sorumsuz elektronik postalarla başladı. | Open Subtitles | وبدأ كل شيئ بالطبع مع بعضا من هذه الرسائل الإلكترونية الغير مسئولة المتعلقة بتنورة بريدجيت الغير موجودة |
| Bu, Bridget Jones. Bridget, bu da Natasha. | Open Subtitles | هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا |
| Bridget yayıncılık alanında çalışıyor ve çırılçıplak benim havuzumda oynardı. | Open Subtitles | بريدجيت تعمل فى مجال الدعاية ولقد اعتادت ان تلعب عارية فى حمام سباحتنا |
| Bridget Jones bacaklarının arasında... çok kötü bir adam olan vahşi seks ilahesi. | Open Subtitles | بريدجيت جونز إلهة الجنس وبين قدميها رجل شرير جدا |
| Ben, Uyan, Britanya programından Bridget Jones... aslında biraz vurgun yemiş gibiyim. | Open Subtitles | كان معكم بريدجيت جونز لإنهضى يا بريطانيا ولنواجه الأمر مع بعض التحسن الآن |
| Hiç değilse benimle ve Bridget'le doğum günü için bir içki iç. | Open Subtitles | على الأقل ابقى من أجل أن تشرب نخب عيد ميلاد بريدجيت |
| Çıplak bir Amerikalı için Bridget'i şutlamadı. | Open Subtitles | فهو لم يهجر بريدجيت من أجل عارية أمريكية |
| - Eşyalarımızı toplamalıyız. - Pasaportun, Bridget ve donların. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا حزم الحقائب جواز السفر يا بريدجيت |
| Hiç vücudunu böyle traş etmesinin garip olduğunu düşünmedin mi Bridget? | Open Subtitles | ألم تفكري أبداً أنه غريب أنه كان يزيل شعر جسمة ,بريدجت ؟ |
| Bridget arkeoloji sadece kemik bulmaktan ibaret değildir. | Open Subtitles | بريدجت إن ٍعلم الآثار لايقتصر على إيجاد العظام |
| Bridget Pierce neredeymiş bakabilirler mi ? | Open Subtitles | اذا كان بإمكانهم أن يحددوا مكان بريدجت بيرس؟ |
| Bridget Soto'nun sabah ilk iş tabloyu onay için gönderdiğini söylüyor. | Open Subtitles | "بريجيت" قالت بأن "سوتو" سيرسل اللوحة من أجل التحقق غدا صباحا. |
| Biliyor musun bu saçmalıklarla Bridget'i korkutabilirsin hayatım, ama beni korkutamazsın. | Open Subtitles | تعرفين (ربما تخيفين (بريجت بهذه التفاهة يا حبيبتي لكنك لا تخيفنني |
| Bridget, arkadaşın olarak sana bunun çok kötü bir fikir olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | بريدج , بصفتي صديقتك , أقول لك أنها فكرة , في حقيقة الأمر , سيئة جدا |
| Son birkaç günde cehennem azabı çektin. Savannah ve Bridget'le. | Open Subtitles | لقد مررت بالجحيم في الايام الماضيه بسبب ماحصل لسفانا وبريدجيت |
| Bridget sen sınıfa dönebilirsin. | Open Subtitles | برجيت , يمكنكي العودة للفصل |
| Bu şehir, Bridget Jones ve seks sayesinde uyuşturucusuz kafayı buldun. | Open Subtitles | لقد جلبتِ لنفسكِ الحزن تشاهدين مسلسل النساء والجنس وبرنامج بريجنت جونس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 