| Afrika'da Bridget'in Senegal'deki bir yolu az önce haritalandırdığını görebilirsiniz. | TED | يمكنكم رؤية بريدجيت في أفريقيا الذي قام للتو تم تخطيط طريق في السنغال. |
| Ve tabii her şey Bridget'in varolmayan mini eteğiyle ilgili bazı sorumsuz elektronik postalarla başladı. | Open Subtitles | وبدأ كل شيئ بالطبع مع بعضا من هذه الرسائل الإلكترونية الغير مسئولة المتعلقة بتنورة بريدجيت الغير موجودة |
| Tek acı tarafı, Bridget'in de planlı olmayı sevmesi idi. | Open Subtitles | ومايدعو إلى السخرية أن بريدجيت كانت تعشق الخطط |
| Bridget'in dönüşünün anlamından hâlâ korkuyorum ikimiz içinde. | Open Subtitles | انا لازِِلتُ خائفة ( مِما تعنيه عودة ( بريدجت بشأنك و شأني |
| Tamam, ilk kez ayrıldığınızda sebebi Bridget'in seni bir çocuk gibi görmesiydi. | Open Subtitles | حسناً، عندما انفصلتما في المرة الأولى، (بريدجت) كانت تظنُّ أنّكَ لا تزال طفلاً. |
| Daha sonra Bridget'in piyano çalabildiği ortaya çıktı. | Open Subtitles | ثم اتضح أن بريدجيت تعرف العزف على البيانو |
| Bridget'in garajında bir yazılım şirketi kurduk sonra da onu birkaç milyar dolara sattık. | Open Subtitles | حسنا صممنا برنامج كمبيوتر للشركات في كراج بريدجيت وباعه بـ 2 بليون دولار |
| Bridget'in çantasındaki o saçma çevre dostu yunuslu şeyler. | Open Subtitles | تلك الأشياء الصديقة الدلفين مثير للسخرية من أسفل كيس بريدجيت. |
| - Bridget'in nasıl öldüğünü bana hiç anlatmadın. | Open Subtitles | "لم تخبرني قط كيف ماتت "بريدجيت لقد كانت تحت تأثير المخدرات |
| Bridget'in haplarının üzerinde adımı gördün demek? | Open Subtitles | رأيت أن بعض حبوب (بريدجيت) تحمل اسمي , هاه ؟ |
| Bridget'in Zack'e, öldüğü gece bombaladığı mesajlara bakın. | Open Subtitles | أنظروا إلى الرسائل النصيّة التي أرسلتها (بريدجيت) لـ(زاك) في ليلة مقتله |
| Bridget'in seninle irtibata geçmeden ortadan kaybolacağına inanmakta güçlük çekiyorum. | Open Subtitles | أجد أنّه من الصعب أن أصدق أنّ (بريدجيت) ستختفي بدون أن تتواصل معك |
| Malcolm Ward şu an nerede bilmiyorum ama, Bridget'in yanında olmadığı kesin. | Open Subtitles | أينما يكون (مالكولم وارد) الآن، لا أعتقد أنّه مع (بريدجيت). |
| Daha geçen hafta telefon numarasını Bridget'in kardeşi Siobhan Martin'in cep telefonunda gördüm. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي، رأيتُ رقمه على هاتف (شيفون مارتن)، أخت (بريدجيت). |
| Ya Malcolm Ward'un Bridget'in sponsorundan daha fazlası olduğunu fark ettilerse? | Open Subtitles | ماذا لو أدركوا أنّ (مالكولم وارد) هو أكثر من مُجرّد راعي (بريدجيت)؟ |
| Gemma'nın kaybolmasına Bridget'in karışmış olabileceğine dair bazı parmak izleri bulduk. | Open Subtitles | وجدنا بعض البصمات التي تُورّط (بريدجيت) في إختفاء (جيما). |
| Bridget'in okulunda görüşmem var. | Open Subtitles | لدي اجتماع في مدرسة بريدجت |
| Bay D kasılmalarım başladı. Bridget'in benle gelmesi gerek. Manevi desteğe ihtiyacım var. | Open Subtitles | سيد (دي)، أشعر بالتشنج وعلى (بريدجت) أن ترافقني، أحتاج إلى الدعم العاطفي |
| Ama yine de işte burada Bridget'in valizinde. | Open Subtitles | ولكنها هُنا الآن ( داخل حقيبة ( بريدجت |
| Bana Bridget'in nasıl öldüğünü hiç anlatmadın. | Open Subtitles | أنت لم تخبرني قبلًا كيف ماتت (بريدجت) |
| Hayır, hayır, hayır hayır. Bridget'in düşüncesine göre... | Open Subtitles | (بريدجت) تشعر أنّ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 