| Ona Paul Briggs ile ilgili olduğunu ve önemli olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | قولي له انه يتعلق ب بول بريجز و انه مهم جدا |
| Ne olursa olsun Bay Briggs, size yardım edemeyeceğim için çok pişmanım. | Open Subtitles | على كل حال مستر بريجز يؤسفني اني لا استطيع خدمتك لماذا ؟ |
| Bana bir şey olursa_BAR_bunu Teğmen Briggs'e vermeni istiyorum. | Open Subtitles | إن حدث لي أي شيئ ,فأريدك أن تعطي هذة للملازم بريجز حسناً |
| İlk soygun grubundaki çilingir Charles Briggs bizimle görüşmeyi kabul etti. | Open Subtitles | تشارلز بريغز, فاتح الاقفال من فريق اللصوص الاصليين وافق على مقابلتنا |
| Dünyadaki en iyi çilingirlerden birisiniz ve ben uzmanlıkların koleksiyonunu yaparım Bay Briggs. | Open Subtitles | انت من افضل فاتحي الاقفال في العالم و انا اجمع الخبرات, سيد بريغز |
| Cinayet masasından Teğmen Briggs'i bağlayın,_BAR_ben müfettiş Callahan. | Open Subtitles | أريد قسم جرائم القتل,الملازم بريجز المتصل المفتش كالاهان |
| Bayan Briggs son yüz estetiği için teşekkür etmek istemiş. | Open Subtitles | السّيدة بريجز أعطتْها لي كa شكر بعد مصعدِ وجهِها الأخيرِ. |
| Evet, Bayan Briggs hakkında da böyle diyorlar. | Open Subtitles | نعم، ذلك ما هم يَقُولونَ حول السّيدةِ بريجز. |
| hayır, hayır, hayır, onun dışında birisi olsun! Janey Briggs olmasın. | Open Subtitles | مستحيل، مستحيل أى أحد غيرها إلا جينى بريجز |
| Baylar Size yeni ve geliştirilmiş Janey Briggs'i takdim edebilirmiyim. | Open Subtitles | أيها السادة اسمحوا لى أن أقدم لكم بعد التعديل والتحسين جينى بريجز |
| Yüzbaşı Briggs, Martinez'i bu gece aradı mı? | Open Subtitles | قم بها يا كابتن بريجز خابر مارتينز الليله |
| Utanç verici bir şekilde ilk öpüşmen, Sarah Briggs ile, 16 yaşında olmuştu. | Open Subtitles | قبلتكَ الأولى كَانتْ مَع ساره بريجز في العُمرِ المحرجِ مِنْ 16. |
| Dr. Briggs'in görüşlerini çürütecek bir tıbbi uzman bul. | Open Subtitles | تابع البحث عن خبراء طبيين لدحض إدعاءات الدكتور بريجز |
| Briggs büyümeden önce beraber birçok iş yapmışlar. | Open Subtitles | وقد عملا مع بعض سابقا قبل ان يقوم بريجز بالقفزة الكبيرة |
| Tivnan olmazsa, Briggs'i alamayız. | Open Subtitles | من غير تيفنان لن نستطيع الحصول على بريجز |
| Fakat Briggs konusunda bize ihtiyaçları var, bu yüzden... | Open Subtitles | ولكنهم يحتاجوننا لعمل صفقة مع بريجز لذلك .. |
| Fakat Briggs'le konuşacağımı ve anlaşmayla ilgilendiğini düşünmesini sağla. | Open Subtitles | ودعه يعلم أنني تكلمت مع بريجز وأنه مهتم بعقد الصفقة |
| Binbaşı Briggs bir tava dolusu alabalığın beni beklediğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول الرائد "بريغز" أن لديه مقلاة ممتلئة بالسلمون وبها اسمي. |
| Andy, Bayan Briggs'i arayıp Binbaşı'nın evde olup olmadığını sorar mısın? | Open Subtitles | "آندي"، اتصل بالسيدة "بريغز" لنعرف إن كان قد عاد للمنزل بعد. |
| -Ben Yarbay Briggs. Hoşgeldiniz. -Teşekkürler. | Open Subtitles | جنرال فور أنا الكولونيا بريغز, أهلاً بك سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 