"britta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بريتا
• بريتآ

Kahretsin, bu sabah Jeff ve Britta'dan sonra gördüğüm ikinci umutsuz ilişki.
اللعنة اخترت الثنائي الخاطئ لامشي معهما للصف جيف و بريتا أفضل منهم

Adı Britta, 28 yaşında, Ekim'de doğmuş.
اسمها بريتا , عندها 28 سنه , من مواليد شهر اكتوبر

Eğer Britta'nın kendini övmesiyle ilgili bir belgesel çekeceksen...
اعتقد انه شيء عظيم مهلا ، إذا كنت قررت فيلم وثائقي رقص بريتا على ظهرها

Ders ücretini Britta ödediği için gitmen gerektiğini düşünmüyor musun?
حسنا , بريتا دفعت لتلك الفئات لا تعتقد ربما يجب عليك أن تذهب

Britta, buna arkadaşlık dünyası değil şov dünyası deniyor.
حسنا , بريتا , هو لا يدعى صديق الاعمال هو يدعى مشاهدة الاعمال

Üzgünüm, özürlerini kabul edemeyeceğim çünkü pisliğin tekisin, Britta.
وأنا أعتذر انني لا استطيع ان اقبل اعتذارك لانك سمْ بريتا

Britta'nın arkadaşın olduğunu biliyorum fakat şarkılarım çok daha önemli.
اسمع أعلم أن بريتا صديقتك لكن أغنيتي أكثر أهمية

Britta, Jeff bizim yüzümüzden acı çekti, ona biraz şans tanı.
بريتا لقد عاني جيف من أجلنا تذكري له هذا المعروف

Britta, aynı gemiden yelken açmıyoruz biz.
بريتا ، لايبدو الأمر وكأننا في نفس المركب

Küçük Jeff'imiz büyüyor! Bol şans, Britta.
إذن الأمر جاد صغيرنا جف قد كبر حظاً موفقاً ، بريتا

Britta'nın Jeff'ten hoşlanmadığına yemin edip de şiirimi ona vermesi sonra da şu Sherri Sheppard Bayan ile bana gülmeleri gibi mi?
مثل ماقسمت بريتا أنها لاتحب جف ثم أعطته نسخة من قصيدتي حتى يتمكن من السخريه مني هو وتلك السيدة السمراء ؟

Britta hakkında bana söylediğinden daha mı spesifik?
أكثر خصوصية من الأشياء التي أخبرتني بها عن بريتا ؟ ماذا ؟

Çünkü Britta'nın eski sevgilisiyle seks yapmaya başladın.
لأنك بدأتي بممارسة الجنس مع صديق بريتا السابق ماذا ؟

Tabii ki bir tek Britta beğenmedi.
بالطبع , الوحيده التي لم يعجبها هذا هي بريتا

Britta, neden vaktini doğuştan gelen ciddiyetini değerlendirmek yerine laubalilik yeteneğimi kıskanarak harcıyorsun?
بريتا , لماذا نفايات وقتك , كل شيء هديه لــ خفتي عندما يكون هناك الكثير الذي يمكن أن تقوم به مع موهبتك الطبيعية لشدة؟

Britta Chang'in masasına sombrero takan bir kurbağa koyacaktı, çünkü o böyle şeylerin komik olduğunu sanıyor.
بريتا كانت تذهب لتضع الضفدع يرتدي قبعة سومبريرو على مكتب تشانق لأن هذا النوع من الاشياء

Britta Yıldız Favori ile yakınlaştı. - Acaba ikisini de-- - Evet, ikisini de elleyebilirsin.
حصلت بريتا الدفء مع نجم الحروق و خفضت حراسته و فقط مثل ذلك

Ama Abed, eğer kendine alırken yakalanırsan kovulursun ve yine Britta gibi yemeye başlarız.
و لكن يا عابد لو قبضوا عليك و طردت و سنعود مرة أخرى لنتناول مثل طعام بريتا

Nasıl olduğunu bilmiyorum. Ben bar kuşu değilim Britta.
انا لا اعرف كيف يجري الأمر أنا لست معتاده على الحانات يا بريتا

Britta, aşırı koruyucu olduğum için üzgünüm.
بريتا, أنا آسف أنني كنت مبالغ في الحماية بشأن الأمر.

Britta, erkek zevkinin durumumla ne ilgisi var anlamıyorum.
بريتآ ، لا اضن ان الرجال المفضلون لديك لديهم رابط مع مشكلى